锦绣未央
嗯 你可以选一个非常小的 语言点 然后去分析它的 来源 演变 构成 背后的文化现象等举个例子: 入浴前 (にゅよくまえ) このフレーズがありますけど 出浴 というフレーズがありません。 为什么日本人只有入浴 没有 出浴 呢? 这里面的文化现象值得分析 我们导师告诉我们 最好是从小点入手 引申联想 我这是抛砖引玉 希望对你有帮助 
背景,日语外来语的变化趋势(原为汉语词多,线逐渐变为英语音译词变多),意义,日本民俗的变化及国际化速度之类的,别的不好说,太多
你可以参考其他论文呀,不一定是论抱怨语的,也不一定非得是日语的。我本人不是学这个专业,具体不太清楚,关于研究目的和意义什么的,我觉得不管什么语言,最后应该都是为了为大家服务的吧