ndg4337
是本科嘛？如果你想简单点，文学最好写。如果你想深刻点，语言最好体现。如果你想出彩些，那就是翻译了。个人觉得本科论文都是形式，文学就好了，返工的次数会少些。 
文学方面当然是最简单的啦~ 可以各种摘抄各种引用~~
用德语来写论文，最后要选择论文的基础性，重复性和论文的要点和重点以及应用的标准。
看个人兴趣及专业程度。翻译方向要求语言运用比较纯熟，细节比如语法，句型就比较重要。经贸方向学的德语会涉及很多专业的东西，不过一般建立在理解的基础上就够了，感觉经贸方向发展相对广泛
，写感受。要分析作品的话，你就要先简单介绍一下这个作品的主要内容，然后介绍作者，包括基本概况，创作这篇作品的背景等。之后写对这个作品的分析。汉德语常用动词配价的应用对比研究
