Joanna370
台湾各地地名的形成多数与政权交替、自然环境或种族语言等因素相关，但其中一项极为特殊的地名成因，却是源起於各地特殊的传说。然而，在目前所见对「台湾地名」的专门研究中，其研究方向多倾向於对地名「名称」所呈现的自然与人文特徵，至於同样是构成地名起源因素之一的「地名传说」，则甚少有人涉猎。值得注意的是，「传说」对地名起源的解释，并非是单一条件下的产物，地名传说的传播过程，实际上是社会结构、文明发展与人类思维模式等各方面交互影响的结果，因此有关台湾地名起源的各项传说，往往是结合历史、语言或民俗等相关因素而产生，使地名的形成沿革在单纯的故事主体外，亦融合原有自然景观、语言转讹、文字演变及居民集体意识等因素於其中，此类地名的形成，并非以单一条件即可分析讨论，因为每一则传说，均隐含著民间文学所拥有的变异性、集体性与传统性等各项特质。针对上述特点，本论文即以台湾各地地名传说为研究对象，结合民间文学与人类文化学的探索方向，分析地名传说形成之背景与故事主题，并藉由台湾地名传说之成因、分类及内容特色，归纳出地名传说之异同关系与联纱，釐清台湾地名传说整体结构与特质，并结合各项自然与人文因素，探讨台湾地名传说於传播过程中所表现出之各项特点，藉此深入讨论传说在台湾地名之应用上所反映出的命名规律、民间文学特性及社会文化思维等特殊现象，从而理解台湾地名传说在背景特色、乡土意识与文化特徵等各层面所呈现之社会价值与影响。 
地名标准化的目的是满足当代社会政治、经济和科学技术发展的需要，方便人们的社会交往，促进国际交流，推进全球一体化进程，为空间信息的共享创造条件。地名标准化是地名管理工作的根本任务和最终目标，也是建立地名信息系统、实现地名信息共享，最终建成“数字地球”、实现空间信息数字化的重要基础。实现地名标准化不仅方便了人们的日常生产、生活，有利于经济建设和交通、邮电、旅游等事业的发展，而且有利于民族团结，有利于社会治安和国防建设，对于维护国家领土主权完整和民族尊严，对于促进国际交往、实现睦邻友好、加快相互间开放力度，都具有十分重要的现实意义和极其深远的历史意义。
台湾的旧地名》共分为三大篇章，「总论」介绍台湾各个时期（荷西、明郑、清朝、日治、光复之後）地名的变化与沿革，台湾各地地名的命名因著环境与时空背景的不同而饶富趣味（ex政治因素、地形地貌、方向指标、动植物、番社社名、防御性质、灌溉开垦、仕绅豪族……）。「分区介绍」分为北部、中部、南部、东部与离岛四区，简述各县市之开发史，并以『地图』图解台湾21县市及离岛地区各乡镇今昔地名的沿革历史。「结论」将引领读者身体力行，从自己的家乡观察有趣的地名变化
