期刊问答网 论文发表 期刊发表 期刊问答
  • 回答数

    6

  • 浏览数

    254

sunrover5111
首页 > 期刊问答网 > 期刊问答 > 翻译论文降重最有效的方法

6个回答 默认排序1
  • 默认排序
  • 按时间排序

药化鬼痴

已采纳
1、同义词替换一般原文句中所有出现的词都可以替换,因为有一个词叫近义词,所以替换后不用担心会改变原意,比如形容词、动词等等都可以改。例如:原文:文化旅游逐渐成为人们追求的生活方式。改后:现在更多人侧重选择富有文化内涵的景点。文化在原文中属于中心词,可以不动,其它词可以自由替换甚至不用,比如旅游一词,虽然在改后的句子中没有出现,但是我们依然可以看出这是一个阐述旅游的事件。替换这一修改方法要求有一定的文字功底,否则改成白话会失去专业性,或者降低文采。2、句式转换句式转换就是把句子由肯定变为双否定,或者疑问句等等。例如:原文:转型是企业发展的唯一选择。改后:长远看企业不得不走转型的道路。结合方法一中替换词语的方法,改后的句子从肯定句变成双重否定,依然是肯定,这样既没有改变原意,又有效降低了重复概率。

翻译论文降重最有效的方法

300 评论(8)

davycao

论文降重最有效的方法介绍如下。一、分段格式。论文查重系统直接地对比整篇文章,如果大段引用不分段,重复率当然极高。如果能够划分小段落,增加自己的意见和见解,很可能找不到几十个字的小段落重复,查重效果会有大不相同。二、参考纸质书籍。现在大部分论文查重系统数据库是期刊杂志论文和互联网文文献数据库,但很多书很难收录在数据库里,因此,参考书本内容比网上找资料被检测重复率的概率要小。三、删除无效文字。只要删除的内容不影响论文主题,就可以进行适当的删除来降低论文重复率。四、用自己的语言翻译。外语资料用自己的语言翻译的文字重复率当然极低,语言流畅,逻辑周密。五、引用要注意占比。在标记参考文献的笔者之前,天真地认为有标记参考文献的学生,所以可以随意参考引用。结果,发现的重复率在60%以上,论文参考文献引用也要有限制,一般引用部分不超过全文的5%。六、打乱字序。不要用大字引用内容,如果没有重新改写的句子,我们可以打乱文字顺序,降低一部分论文重复率。
314 评论(8)

kegong0509

一般情况下的话,我觉得英文的论文的奖状一般,需要的技巧的话,这个就是需要加强这个使用下。这个就可以了飞方便的
279 评论(10)

l8690077

论文降重最有效的方法如下论文降重方法一、分段格式,论文查重系统直接地对比整篇文章,如果大段引用不分段,重复率当然极高。如果能够划分小段落,增加自己的意见和见解,很可能找不到几十个字的小段落重复,查重效果会有大不相同。论文降重方法二、参考纸质书籍,现在大部分论文查重系统数据库是期刊杂志论文和互联网文文献数据库,但很多书很难收录在数据库里。因此,参考书本内容比网上找资料被检测重复率的概率要小。论文降重方法三、删除无效文字,只要删除的内容不影响论文主题,就可以进行适当的删除来降低论文重复率。论文降重方法四、翻译外语资料用自己的语言翻译的文字重复率当然极低,语言流畅,逻辑周密。论文降重方法五、在标记参考文献的笔者之前,天真地认为有标记参考文献的学生,所以可以随意参考引用。结果,发现的重复率在60%以上,论文参考文献引用也要有限制,一般引用部分不超过全文的5%。论文降重方法六、打乱字序,不要用大字引用内容,如果没有重新改写的句子,我们可以打乱文字顺序,降低一部分论文重复率。论文降重方法七、文字的意思变成图片展现,文章的字数充分的话,可以将文字的内容变成图片。现在的查重系统暂时找不到照片,重复率当然不高。
230 评论(10)

yi2008fan

你们怎么讲的话我觉得像这种人一般是技巧的话就是可以直接就是不要全部引用或者是先进人员翻译在线翻译回来就可以非常方便的
177 评论(13)

爱你如初

着全球化的发展和国际交流,很多人会选择出国学习或者上一些高端的学校,都会要求本科毕业生们撰写英文论文,其中英文论文同样要面对论文的查重检测。
215 评论(10)

相关问答