期刊问答网 论文发表 期刊发表 期刊问答
  • 回答数

    7

  • 浏览数

    213

呵呵哒12121
首页 > 期刊问答网 > 期刊问答 > 论文查重英语表达技巧

7个回答 默认排序1
  • 默认排序
  • 按时间排序

无所谓1

已采纳
据学术堂了解,如果你的论文需要用英语写来写作,那么恭喜你!你遇到难题了,你可以想象下英语写作是有多困难,按我们平常的汉语来写论文都有难度,更何况在用英语完成写作,并且英语还有很多英语语法本身就难懂,而论文写作本身就是一项技术性的工作,所以自然你可以想象它的双重难度。  明知山有虎,偏向虎山行,对于有些朋友来说,英语写作是必须要做的事情,要不就是不能毕业,要不就是不能评职称,接下来学术堂给大家整理了几个在写英文论文时需要注意的事项。  一、结构特点  在英语论文的结构中,需要注意日常口语中使用的简略形式,这种表达方式会显得过于日常化。例如,can't they're,这种简略的缩写形式就不能使用,应该使用can not they are 这种形式,这种非正式语体,主要是一些口语化的词语,如果出现在论文中,就会显得非正式。  二、客观性  其实这点与中文也有相似之处,在寻找相关的论文资料时,一般找的资料都是客观、权威性的,这是写论文应该遵循的原则。需要做到“食之有味,言之有物”。这些资料可以从权威可靠的外籍资料中获得,相关的理论可以从更权威的专家、学者或相关领域的相关文献中获得。  三、格式  论文要注意一定的书写格式。例如,应该有封面,摘要,关键字和列表的相关参考资料。关键词的选择应在3~5之间,选择的关键词应以英语显示,避免可能出现的常见错误。  四、语法错误  我们必须特别注意论文中防止出现语法错误,尤其是时态问题。要注意区分现在进行时态和过去将来时态,因为一旦时间有错误,那么整个效果都会改变。  如果你需要引用一些谚语或俗语的话,你应该避免把这些句子直接翻译为英语,那可能会改变他的意思,会使整篇论文看起来像"中文"的感觉。  写英文论文并不容易,所以我们更需要多花时间去下功夫,反复的检查优化内容,写作完之后不要忘记查重。

论文查重英语表达技巧

322 评论(12)

zymwsx999

着全球化的发展和国际交流,很多人会选择出国学习或者上一些高端的学校,都会要求本科毕业生们撰写英文论文,其中英文论文同样要面对论文的查重检测。
127 评论(10)

中简

OK ,需要的话,我帮你。
311 评论(12)

贾建文

对于英语或者英文论文来说,国内投稿一般采用的是知网查重,知网查重我们最熟悉不过了,中国知网英语论文查重标准我们就不说了!但是我被外文查重系统Turnitin()折磨了一年多了,similarity基本控制在5%以下。真心太低的话,总会被批有些用词奇怪,每次看到这种就在心里OS:不奇怪similarity就高了好么。英语论文不同于中文的论文,在字体结构上会有些许的变化与不同,在进行英语论文查重修改的时候,更是让人苦恼。这里特意总结英语论文查重修改技巧有哪些?如下所示:修改技巧1:多加citation。尤其是你真的要引用的句子一定要加citation,这能很好的帮你解除你直接“摘抄”被判similarity的一个好办法,当然记得加引号。         修改技巧2:软件不会识别图片中的文字。所以对于某些我们根本没有办法修改又不得不引用的文字,我们可以将它们转化为图片。         修改技巧3:多加“自己的话”。可能你完全“摘抄”了一个短语,半句话,打乱他们,把他们拆成几句话,然后在每句里面至少揉进半句你自己原创的话,或连接上下文用,或进一句解释,或用上别的文章。         修改技巧4:修改重合部分最重要的方法就是将抄袭内容转化成自己的语言表述出来。例如将关键词语变换成同义词;将长句断短句,短句合成长句;改变描述方式(变原句为倒装句、被动句、主动句等);打乱抄袭的段落中句子的顺序;多找外语资料或者繁体字资料,有能力的可以翻译点外语,现在有很多翻译软件,如百度词典,翻译的结果都很准确,繁体字资料就更简单了,一般都能看懂,就是换个说法就是了。         修改技巧5:如果论文的字数远远满足学校对于论文字数的要求,那么适当的删除部分标红的文字,是降低重合率最直接的方法。         修改技巧6:改写。这种改写大家都有各自的方法,基础就是改同义词。但是只是改同义词肯定过不了turnitin。我喜欢的一个方法是把你想用的一句或者一段或几段话,抽出一个主旨来,或句子或短语或词。把能够用同义词替换的替换掉,然后重要的步骤来了,打乱+扩写。一个词扩成一两句话,一句短语扩成三四句话,一句话打乱扩成一段话。再加深一步,找到相同topic的文章里的句子,和你要用的句子 揉在一起写。         修改技巧7:对于文献的抄袭不要大段的选择一篇文献。有些同学可能很奇怪,自己在论文中明明引用或者抄袭了其他文献的段落或句子,为什么没有检测出来?这里告诉同学们一个修改的方法,就是对段落抄袭千万不要选一篇文章来引用,尽可能多的选择多篇文献,一篇截取几句,这样是不会被检测出来的。         修改技巧8:对于引用的内容,即便是做了正确的标注也会计入重合率的,所以我们即便是引用的时候也最好将引用的部分转换成自己的语言重新描述。         修改技巧9:系统现在对于表格的检测还不完善,在表格中重合的字数是不计入到总的重合率中的。所以,不能转化的内容,可以做成表格的形式出现在论文中。         修改技巧10:如果大段引用某篇文献又不知道如何修改引用的内容,将引用的段落中句子的顺序打乱,也会部分降低重合率,最好打乱的过程中稍作修改效果会更好。但是这样的修改不可能将重合的文字全部消除。
140 评论(12)

ms1881

使用中文的论文然后翻译为英文,这种情况下是有可能被识别为重复的,目前知网系统已经支持多种语言,有中英互译,同时查重比对库里也是收录了大量的外文文献资料。因此不要简单的拼凑然后简单翻译,自己的论文一定去认认真真用自己的话去组织和表述。
331 评论(12)

艾萨

英文论文查重的难度要比中文高得多。英语论文的句子结构和句子表达的意义在汉语中是不能准确表达的。对中国毕业生来说,写英文论文的难度更大。一般有些同学会认为既然英文论文的难度这么高,那是不是重复率就会更低呢?事实上,事实并非如此,在很多情况下,同样的专业在英文论文中使用一个题目,所以句子结构的复发率可能比中文为高,所以当学生选择做英文时,我们也不应忽视英文论文的查重问题。毕竟,英语论文在论文查重方面更加严格那英文论文查重和中文的有什么不一样吗?英文的论文查重是不是需要用专业的查重软件呢?一般而言,英文论文因为语句结构或者句式等问题在查重上的难度是比较大的,但是也不必一定用国外专业的论文查重软件来进行检测,国内的一些查重检测系统如papertime,paperfree是完全足够用的。既然英文论文和普通论文都可以经过国家权威的查重软件进行检测查出论文的重复率,那选择英文专业的同学,就可以在毕业之前,需要静下心来好好写论文。论文初稿时可以选择免费论文查重检测papertime,进行查重降重,最后使用学校的检测系统进行定稿。论文的重复率是一个不可避免的问题,无论是英文的还是中文的,同一个课题不管是开题报告还是论文正文,里面的专业术语都会出现重复率,如果想让自己写的论文顺利通过论文查重检测进入最后的答辩阶段,每个同学都必须依靠专业的论文查重系统来完成语句方面的降重,以查重检测系统标红报告为基础,进行调整。论文查重的意义在于找出论文的重复率,遏制学术不端行为。可以说免费论文查重检测papertime是很不错的检测系统,包括英文以及其他一些小语种的论文检测,该平台的优势是检测速度快。数据库丰富,检测报告先对其他平台来说是比较准的,现在还有免费的字数赠送。
344 评论(11)

未来是湿的

想要顺利通过论文查重,首先我们必须将自己的论文写作完成好才能够做好论文查重,论文查重主要查的是论文的重复率,如果重复率过高的话想通过论文查重就很悬。这就需要我们根据自己的实验实践研究及其收集查阅的相关资料来撰写好自己的论文,提高论文的原创度,从一开始写就需要严格管理要求自己,避免后续还要多次反复修改。对于论文中需要提及的相关技术专业内容我们可以查阅一下相关方向的书籍资料,但是最好不要抄袭,尤其是网络上的参考文献,这些都是很容易被论文查重系统检测出来的。想要摘抄内容时不被检测出重复,我们参考了他人的作品内容放进自己论文中时一定要给这部分内容加上引用标号,要不然就会被计算到重复率里面。或者我们可以将想要摘抄的内容进行改写,对原句的意思进行梳理了解后用自己的语言表达撰写出来。这样写作出来的论文原创度就会比较高,但是我们最好还是在提交给学校或者投稿给期刊报社之前,自己先查重一下论文,可以使用适合论文初稿查重的PaperPP免费论文查重系统检测自己论文,然后根据论文查重报告修改标红部分,最后再提交学校或者投稿期刊顺利通过论文查重检测的几率更大。参考资料:《怎么通过论文查重?》
109 评论(15)

相关问答