期刊问答网 论文发表 期刊发表 期刊问答
  • 回答数

    7

  • 浏览数

    110

此号已058
首页 > 期刊问答网 > 期刊问答 > 论文摘要的英语翻译怎么写

7个回答 默认排序1
  • 默认排序
  • 按时间排序

j3101101

已采纳
我在学姐的推荐下找到了翻译狗,他最大的优点就是PDF可以直接进行翻译,而且翻译出来的排版和原来的英文排版一致,无需排版方便校对,缺点就是大量翻译要收费,而且语法会有一些问题,后期需要修改,也可以直接找北京译顶科技翻译,人工肯定是比机翻好。

论文摘要的英语翻译怎么写

229 评论(10)

未茗央

译文:abstract英['æbstrækt]释义:纯理论的;抽象的;抽象派的摘要;抽象;抽象的概念;抽象派艺术作品摘要;提取;抽象化;退出;转移;使心不在焉[复数:abstracts;第三人称单数:abstracts;现在分词:abstracting;过去式:abstracted;过去分词:abstracted;比较级:more abstract;最高级:most abstract]短语:abstract algebra[数]抽象代数;近世代数;[数]抽象代数学;代数结构扩展资料:词语辨析:summary,abstract,digest,outline,resume这些名词均含“摘要、概要、概括”之意。1、summary普通用词,指将书籍或文章等的内容,用寥寥数语作简明扼要的说明。2、abstract指论文、书籍等正文前的内容摘要,尤指学术论文或法律文件的研究提要。3、digest侧重对原文融汇贯通,重新谋篇布局,以简明扼要的语言,简短篇幅成文,展现原作精华。4、outline指配以释议文字的提纲。5、resume源于洁语,与summary极相近,通常可互换使用。
82 评论(11)

乐乐110_110

Abstract: As a successful novels of the war, "Four Generations" has its peculiarities: there is no direct description of the war, but through the hard life of the people reflected in the grim war; not with beautiful rhetoric, simple but simple statement, we also describe distinctive, vivid colors and characters; the description of reality, while also standing on the point of view of traditional culture, character exhibited by the national psychology, to analyze so that we recognize the existence of traditional culture In the novel's many characters, the focus on the intellectual analysis, the intellectuals who seek source of the problem and Keywords: intellectuals; traditional culture; defects; sourceAbstract: The "Moment" is Lin Yutang in 1938 to 1939 lived in France and the United States during the novel written in E Novel's inception, has aroused extensive Especially the "Moment in Peking" Mulan Yao, attracted many people's Lin Yutang Mulan portrayed the embodiment of love and beauty, she is the daughter of Taoism, Confucianism is the daughter, has both the modern spirit, in her multi-cultural blend of the strengths and human Lin Yutang is issued: "If the daughter;, Mulan must do also!" EKey words: knowledge, between Confucianism and Taoism, the pursuit of equality and freedom, proper way of doing things, love and marriage, the weakness of
102 评论(11)

caihong_ch

Abstract: As a successful novels of the war, "Four Generations Living Together" has its peculiarities: there is no direct description of the war, but through the hard life of the people reflected the grim war; not with beautiful rhetoric, rustic but simple statements portray distinct personality, vivid colors and characters;in the description of the realities of traditional culture,while also standing in the perspective of the characters exhibited by the national psychology, to conduct analysis allowed us to recognize the existence of traditional culture In the novel's many characters,the author take the focus on the intellectual analysis and the intellectuals who seek source of the problem and the Keywords: intellectuals; traditional culture; defects; sourceAbstract: The "Moment in Peking" is written by Lin Yutang in 1938 to 1939 lived in France and the United States in E Novel's inception has aroused extensive Especially the character Yao Mulan in the novel, attract the attention of many Lin Yutang Mulan portrayed Mulan as the embodiment of love and beauty, she has the characteristic of Taoism and Confucianism, as well as both the modern She has multi-cultural blend of the strengths and human Lin Yutang is issued: "If to be a girl,Mulan must be the aim" Key words: knowledge, between Confucianism and Taoism, the pursuit of equality and freedom, proper way of doing things, love and marriage, the weakness仅供参考
252 评论(9)

轩辕十四zy

论文摘要体现了论文的关键核心内容,是论文翻译的重要内容。在翻译科技论文时,我们可以适当地使用被动语态,使整个文章更加客观。被动语态的表达方式可以扩大句子的信息量,突出相关的概念。同时,要注意论文涉及的关键词翻译要准确、经得起推敲。
228 评论(14)

旭哥旭哥

abstract就是这个词,你可以在英语论文文章中验证
249 评论(11)

yangmao210

写论文摘要时以一般现在时为主。介绍背景知识时,要用一般现在时,例如:Speech recognition is the task of converting speech into 叙述研究现状时,也可以用一般现在时,例如:This essay is to analyse how the era influences corporate cultures, and to give suggestions on the building of corporate 叙述研究结果时,大多数用一般过去时,例如:Our text achieved the possibility
114 评论(11)

相关问答