期刊问答网 论文发表 期刊发表 期刊问答
  • 回答数

    5

  • 浏览数

    359

qr丫头
首页 > 期刊问答网 > 期刊问答 > 英语专业毕业论文致谢用了中文怎么办

5个回答 默认排序1
  • 默认排序
  • 按时间排序

liuxutu

已采纳
不能, 英国人看不懂太深奥的汉语 就是新加坡的华人也有Miss XX, you are XX小姐回答; 那里! 那里! 请问: "那里! 那里! " 怎样翻译? 这时用汉语吗? 所以, 翻译是取整段的意思, 而不是单词

英语专业毕业论文致谢用了中文怎么办

282 评论(12)

非非非攻

lz你好,正好我也曾碰到过这个问题啊最好是要注明,可以体现论文的严谨性,在尾注标一下出处页码什么的,然后参考文献也写出来中文文献当然也要注明引用啊不过,如果你想偷懒,把内容当成自己写的,就不用注明了,当然最后的参考文献中也不需要写明但是这个不推荐哦
321 评论(8)

leo20525

尽量用自己的话写,不要抄袭。
156 评论(10)

独风之浪

举例说明中的汉语,直接写上去就可以。阐述自己观点的正文部分用英语写。你用汉语写英汉翻译的论文,举例说明时,不是也要用英语吗?举例说明的部分,可以用不同的字体显示,以区别于正文就可以了。
290 评论(11)

xiayu_1108

您好,您说的汉语是什么意思?是特殊的地点名称或者是什么的吗,如果可以写成英文当然要写成英文,如果是特殊名称,可以用汉语拼音比如,大连,Dalian,就可以了 【公益慈善翻译团】真诚为你解答
347 评论(9)

相关问答