Icosb
你可以就就某一具体文化表现进行切入，对比一下中日的文化区别，这样就可以凑构5000字了。比如中日的河有很大的不同，那就对比一下文学、文化中的河：日本：《北の河》高桥有一（1965年芥川）《深い河》田久保英夫（1969年芥川）《泥河》、《莹川》宫本辉（1977年芥川）再来看中国：《呼兰河传》萧红《黄河东流去》李淮可以通过日文维基、百度百科了解大意，然后就可以开始写了。 
茶道文化の発展から见た日本人の性格形成について(从茶道文化的发展看日本人性格的形成)前者太过笼统，可能觉得有很多东西可以写，一旦动手会发现，很难有条理，且有说服力。茶道的相关研究应该不难找，对应日本人的性格，无外乎集团意识，平和之类。往上凑就行了，应该不难写。其实不是硬要从这两个选的话，13 日本女性の社会地位について——『伊豆の踊り子』より(浅析日本女性的社会地位——以《伊豆舞女》为例)应该也蛮好下手的。
有两个选题楼主可以考虑看看。日本的便当文化，主要针对两类人。一类是上学的学生，主要是从小学到高中的学生。虽然一般学校也有小的食堂，但是，学生们习惯自己带妈妈做的便当上学。为了让孩子们更有食欲，日本的妈妈还会把便当做成各种可爱的样子，比如多拉爱梦，KITTY猫之类的样子。同时也会注意便当的色彩和营养。如果选择这个课题，可以从妈妈对孩子们的爱这个角度来写，从便当可以看出日本妈妈们为了孩子们所做的努力。还有一类是上班族。这就是大家熟悉的【爱妻便当】了。一般老公去公司上班，都会带着老婆亲手做的便当。这个习惯是从日本战后重建的时候开始的，当时的日本年青一代为了重建国家，恢复经济，拼命努力。为了感谢在公司拼命努力的上班族，【爱妻便当】流行开来。这一代人也是日本人中最为努力的一代。两个选题都可以打感情牌，写出一篇催人泪下的文章吧。入手的时候从这两种现象入手，然后写出背后隐含的不同含义。应该就很不错了。即使是论文也不建议楼主写的过于生硬，所以先写故事，再写背后日本人的感情，亲情，一定会是一篇从小处着眼，让人想读下去的文章的。
关于中国文化对日本社会的影响好，书：王勇的《日本文化》很好，考研用书。
学术堂整理了十五个日语毕业论文题目供大家进行参考： 1、〈银河铁道之夜〉意向分析——作品关于生命和幸福的思考 2、《日本文化私观》中坂口安吾的日本文化论 3、1990年代以来日本终身雇佣制度的变化 4、从风间敬之进的没落解读岛崎藤村的《破戒》 5、从和食器看日本饮食文化 6、从流行语浅析日本年轻人现状 7、从日本的包装文化看日本的国民性 8、从日本的盂兰盆节和中国的清明节看两国传统文化的继承 9、从日本恐怖片看日本社会问题--以欺凌问题、儿童虐待和自杀问题为中心 10、从新海诚的《追逐繁星的孩子》中感悟生与死的意义 11、从云南少数民族民俗文化考察日本人的寻根情结 12、从中国诗学的意境角度分析艾兴多夫诗作《月夜》在中国读者中的接受 13、对日语教科书中前置表达现象的分析和考察——围绕《新编日语》中的会话文 14、关于日语中应答叹词的正确使用 15、关于日本媒体禁忌语的研究
