江英杰
不会，肯定不会。但是国内的论文在Methodology部分普遍很薄弱，而这恰恰是英国大学里导师很看重的一个部分，可能在这一部分要加强。你找的中文论文最好本身参考的是很多外国文献，不然就像楼上说的你的reference部分会很惨淡，不是每个导师都认同中文的文献的。 
现在知网查重有一项是外国文献，指的就是翻译过来的文章。绝大多数都会被查到。
知网是中文文献库最全的检测系统，国内大部分高校都是使用知网检测中文毕业论文，也可以检测英文的，重复率高的话，找一下北京译顶科技。
应该不会的 但是最好你能自己先用一下那个软件turnitin但是你的参考文献怎么办呢？
