不会，你的版本虽然意思相近，但是没有抄袭之嫌。抄袭，是将别人的思想，般字过纸，或是仅改变句型，作为自己的思想表达。看一下来自维基的话，1995 年的Random House Compact Unabridged Dictionary，将其定义为"use or close imitation of the language and thoughts of another author and the representation of them as one's own original "这句话里面的关键，是"Close imitation"和“Own original work"你已经说明这不是你的原创思想，也谈不上是“close imitation"没有什么可担心的。
