顾忆笙
软件不太靠谱， 一般都是请论文润色公司协助，每家公司都有他的特长， 必须根据您的需求挑选。不过，有几个挑选通则可以判断靠不靠谱：首先是选择合法的公司，并检查:公司是否有国内的固定地址，固定电话和传真有没有带公司红印章的合同因为这些是正规公司必须具备也应该要提供给客户的。如果一些公司仅仅提供手机号码，或者只有QQ号码而连固话都没有，在谈好条件之后连合同样本都不提供，或者提供的合同很不规范，又没有盖章，那就要小心了。因为一旦出现问题，连追究的手段都没有了。 尝试发一小段文字，让意向公司先做一份样本:专业的公司如英论阁一般都愿意提供一个编辑样本，毕竟这是潜在的长久客户。用户可以根据这个编辑样本来评估服务质量，也可以了解到该公司编辑团队的水平和他们的服务态度。 清楚了解自己的需求论文编辑润色公司的定位，是为非英语母语作者提供语言文字方面的帮助，让他们的文章不再因为语言问题而被拒稿，或者受到不公正的待遇。编辑实力较强的公司还拥有来自不同专业的学术编辑团队，不但能为科研人员提供语言文字方面的帮助，还可以运用自已的学术知识为他们提出专业的指导意见，从而提高论文的学术质量， 您可以根据需求挑选。 
谷歌有道等软件都可以翻译，不过准确度有待提高，现在的技术水平还达不到，很多生涩词汇机器用起来还是虎头蛇尾的，建议找人工翻译，北京译顶科技可以。
