wangliqin
不要全部用第三方工具嘛，可以跳跃式的插入自己的翻译，并将第三方工具翻译的内容适当调整一下顺序 
除非不懂英语和翻译，或者根本不去查，否则一眼看就知道是机器翻译，这样是必须打回去重新做论文的，与其这样不如自己认真翻译或者找专业的翻译人帮你做论文翻译 笔译中译英1000字一般收费是250 --350元，具体看难度和要求
别这样搞，英国那边审核论文都是有专门的导师团来审的，不是一个人，只要他们发现一点点问题，你就完了，要么被开除，要么就不能毕业，回国以后需要进行真实的学位认证需要补救是ok的，但要自己过意的去啊
批改网这东西会直接检测出来你是机器翻译，对就是机器翻译，亲眼所见
黑大用的是知网。基本来说知网还是比较准的，不过以前是出过错，但是次数不多。
知网是中文文献库最全的检测系统，国内大部分高校都是使用知网检测中文毕业论文，也可以检测英文的，重复率高的话，找一下北京译顶科技。
