不二臣
因为对你重要！所以我建议你 找专业的翻译人员为你翻译！ 或者可以找有经验的前辈！ 
1、韩语汉字音和汉语的语音比较 2、韩语派生词汉字词根和现代汉语的对比研究 3、类型学视野下的汉韩语指示词比较研究 4、基于双语平行语料库的“V+到+NP”汉韩翻译对比研究 5、韩语副词状语在汉语中的对应形式 6、现代汉、韩程度副词的比较 7、韩语成语俗语汉译方法研究 8、汉语和韩语中数词的非数量用法比较 9、中韩量词对比研究 10、汉、韩指示代词对比研究 11、韩语成语谚语汉译方法研究 12、汉韩语话题对比研究 13、鲁迅《阿Q正传》的朝（韩）语译介研究 14、汉韩形容词重叠对比研究 15、现代汉韩语社交称谓对比 （学术堂提供更多论文知识）
一般写韩语论文不用写中文摘要！虽然不知道你写的是哪类的论文，不如说经济类的，一般若后面有问卷调查之类的，这要附上中文调查问卷一份。其余都用韩文写就可以了~~具体还看你们教授的要求。希望可以帮到你~~화이팅!!^^
