期刊问答网 论文发表 期刊发表 期刊问答

修改英文论文的方法

  • 回答数

    5

  • 浏览数

    217

手机用户
首页 > 期刊问答网 > 期刊问答 > 修改英文论文的方法

5个回答 默认排序1
  • 默认排序
  • 按时间排序

彭毛

已采纳
plustudy学习加,可以免费帮忙检测重复率,也会有相关修改建议,不过自己修改可能还是会有出现语法方面的错误,所以如果自己修改比较困难的话,也可以找他们导师帮忙来修改

修改英文论文的方法

232 评论(12)

qingmeng1979

由于英语不是母语的缘故,我们的写的文章很多时候都存在语言表达问题,达不到国际期刊的出版标准,审稿意见常常给加上这么一句话:the English language needs significantly improved。作为对审稿意见的回应,编辑也会要求作者找英语母语的人来润色文章。多家国际顶级杂志也曾报道过同行评审论文的过程中存在语言文字的偏见现象。耗时数月甚至数年的研究成果,如果仅仅因为语言问题而一直被卡着没法发表,是非常不值得的。有人选择动用各种渠道找国外的朋友或同事帮忙修改,这毕竟给对方在精力和资源上增加了另一层负担。由于是友情帮助,对方容易在时间上缺乏主动性。同时如果需要修改的量确实比较大,那么对方碍于面子也不好直接说你写得很烂。大改吧,让人面子上过不去;稍微改吧,问题仍然在,因此从这种渠道得到的反馈消息可靠性并不高。其实我们都知道写作是一个需要反复练习的过程。刚开始接触英文论文写作时,承认自己的写作不完美,这很正常。只要自己找对方法,反复练习就能逐步提高。一开始如果没有合适的渠道解决语言表达问题的时候,可以选择一家信得过的、口碑好的英文润色公司。他们不但能帮你修改该篇文章的语法、标点、语言表达、行文风格等帮你的论文在语言上加分,还能为提高你的写作能力给出很多有用的建议或意见,为以后的论文发表提供便利。
302 评论(14)

mangongu

英文烂没关系,重点在于愿意学习,这才是最重要的,使用英匠师,可以快速帮助你提高英文的论文的写作水平。
270 评论(12)

猫咪咖啡馆

改叙述方法,从句变换这些文字游戏就不赘述了,网上一查一大堆。这里先讲讲“英汉互译”法,这种方式一般行不通,这几年检测学术不端的方法越来越严格,直接的英文论文翻译成毕业论文毫无疑问是会被查出来的。另一种“英汉互译”法衍生出来的方法叫“谷歌法”,能想出这种方法的孩子也着实不容易,具体操作方法是首先找一篇论文,其次把这篇论文用谷歌翻译或者其他什么翻译软件通篇翻译成英文,最后,把英文文章再翻译回来。这样做出来的文章粗看上去和原文没什么不同,但是细细推敲就会发现这篇跟原文每句表达方式都会有细微的差别,网上说自己再检查检查小语病修改一下就万事大吉了~但是这样真的万无一失了吗?别忘了最后一关——答辩,可能这样逐句翻译出的文章可以逃过检测系统的检测,但是导师那关却不一定过得去。论文重复率检测参考文献引用是留学生毕业论文必不可少的,不过引用参考文献不代表全部照搬原文,更稳妥的做法是在通读文献的基础上用自己的话把文献“翻译”出来,之后再加标注,这样才不会被检测系统标红。不过在选择参考文献的时候也是个技术活,曾经听说有人把引用的文献用自己的话翻译了两三遍还是被标红…那就是这篇文章被引用的次数太多了,各种表达方式都有人之前就试过了,还是换一篇比较靠谱。需要值得一提的是:只有引用的原文前后都加了引号的时候才不会被检测,知网的检测系统为提高效率默认是剔除引号内句子、图形才开始检测。但是关于引用的字数同样有阈值,通常知网的阈值定在3%,既如果你在一篇文献中引用了大量文字,超过了你正文总字数的3%,即使标注了引用也会被列为抄袭全部标红。还有一个方法:把数据转换成图片插入,这个方法目前还是比较不错的,而且多应用在理工科毕业论文上。对于理工科孩纸的无奈大概就在有时候自己辛辛苦苦做出的实验数据一检测居然被标红,只能说以前实在太多人做过相同的实验了,检测系统虽说只检测不定论,最后的论文评判结果是由专家给的,但是一旦重复率超线就会被退回是毫无疑问的。目前学术不端检测在文字检测上已经达到了相当高的水平,但数据、图表、公式等内容的检测手段尚在研发过程中。对于这种系统“被冤枉”的情况,把实验数据截图插入就比较明智了。需要注意的是,知网检测系统对于Word,Excel自带的表格都有识别功能,你要做的是“截图”再插入,才能降低重复率。
152 评论(15)

shafahou

学术堂为你分享12个英文论文降重方法:  1、同义近义词转换  包括名词、动词、限定词(形容词、副词)、短语的同义、近义转换,比如According -based on ;signaling pathway-axis  2、词性转换  词性转换,如:动词-名词/介词短语,比如the proliferation of tumor cells-the  proliferative potential of tumor cells  3、核心词解释  简单的话复杂化,复杂的话拆开详细解释,注意增加相应PMID。专有名词,比如缩写、简写,完善全称。  4、增加限定类的词  比如形容词、副词,可以把它在后面加上具体说明。多增加一些不关键的词(如副词、形容词)。如果结构相似,比如"加强xx和xx",可以拆分为,"加强xx,加大xx"  5、大约修饰  数字如果不要求精确,可以用大约修饰,如果要求精确且有特定含义,可以把进行数字和英文单词的转换。  6、连接词/过渡词的使用  (注意多样化),用以隔断句子,切记注意因果逻辑关系。  7、词语和句子的相互转换  比如A is associated with B, which suggested -The association  between A and B indicated that  8、句式的变化  根据原句逻辑,句子属性的变化如单句变从句(定语从句,状语从句,名词性从句等)  9、语态变化  主动语态成被动句,句式和结构就会发生改变。过去式和完成时的转换  10、句式的变化  根据原句逻辑,非谓语动词的使用(如:不定式:to do;分词:-ing/-ed; (eg: Decreased A was correlated with increased B) 动名词:V-ing),with 引导独立主格句式  11、句式的变化  根据原句逻辑,长短句互换,增加句子的长度,将一个长句,变为很多短句,比如把  状语变成小短句等;增加,拆分,比如this study demonstrated -they performed this study to demonstrated that  12、删减或增加引导性的短语  减头去尾,或头尾换掉,中间留下。即删掉或增加类似it has been ,according to the study of Wang et ,等
170 评论(11)

相关问答