割麦者
2025-08-22 12:14:14
一：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。如：单姓单字：蔺相如-Lin Xiangru复姓单字：司马迁-Sima Qian二：名在前，姓在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。如：单姓单字：蔺相如-Xiangru Lin复姓单：司马迁-Qian Sima三：英文名字在前，形式在后，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。如：成龙英文名：Jackie Chan。英文书写格式数字和标点后面都要空格，另外还有一些规则：字母大写 正确地使用大写字母是写作中一个不能疏忽的问题。大写字母除了用于句首、专有名词等外，下面几种情况也应予以注意：句子中直接引语的第一个字母要大写无论“某某说”一类的说明语是在句首还是在句尾。如：She said， ＂It is unreasonable to such a ＂ 但当直接引语是一个句子的继续时，则不用大写字母。如：＂It is unreasonable，＂ she said，＂to expect such a ＂表示学校里学科的名词的第一个字母一般用小写，但语言学科，如Chinese，English等、第一个字母则要大写。
Hai tang Wang 姓名方面外国人习惯是名（Firstname）在前，姓(Lastname)在后。若碰到让您一起填的，最好要注意一下顺序，不过你要是填反了，也没关系。中国银行收支票时是都承认的。例如：刘刚，可写成GangLiu，也可写成LiuGang。地址翻译翻译原则：先小后大。中国人喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号。而外国人喜欢先说小的后说大的，如**号**路**区，因此您在翻译时就应该先写小的后写大的。例如：中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402户，您就要从房开始写起：Room402，Unit4，Building3，NLuoyangRoad，sifangDistrict，QingdaoCity，ShandongProv，China（逗号后面有空格）。注意其中路名、公司名、村名等均不用翻译成同意的英文，只要照写拼音就行了。因为您的支票是中国的邮递员送过来，关键是要他们明白。技术大厦您写成TechnologyBuilding，他们可能更迷糊。注意：填写姓名时，姓在前，名在后，中间空格，首字母大写。填写地址时，从小地址到大地址，逗号或空格后的第一个字母大写。常见中英文对照201室--room 20112号--N122单元--Unit 23号楼--Building N3长安街--Changan Street南京路--Nanjing Road长安公司--changan Company宝山区--BaoShan District酒店--hotel花园--garden县--county镇--town市--city省--province室/房Room村Vallage号N号宿舍Dormitory楼/层/F住宅区/小区Residential/Quater甲/乙/丙/丁A/B/C/D巷/弄Lane单元Unit号楼/栋Building公司C/Crop/LTDCO厂Factory酒楼/酒店Hotel路Road花园Garden街Street信箱Mailbox区Districtq院Yard大学College例如：453002河南省新乡市劳动路82号 张三Zhang SanRoom 82，Laodong Road，Xinxing City，Henan PChina 453002
英文名字的书写格式：1、美英国人的姓和次序名我们中国人的反过来。她们是名在前，姓在后，如Nanthan Hale内森·黑尔。Nanthan是名，Hale是姓。姓和名分离写，姓和名的开始英文字母均英文大写。姓和名中间空一格。2、有时候，为了更好地留念别人，在first name与last name中间还能够有一个名，叫middle name。如William Paul Taglor。正中间的名常缩写成一个英文字母，即William P．Taylor。3、英语姓名的一般构造为︰教名、自取名字、姓。如William-Jefferson-Clinton。但在许多场所中间名通常省去不写，如George-Bush。并且很多人更喜欢用昵称替代宣布教名，如Bill-Clinton。中国人英文名的书写格式：1、两字姓名：比如：张平应该写：Zhang Ping。2、三字姓名：单姓，比如：王海棠应该写：Wang Haitang。复姓，比如：诸葛亮应该写：Zhuge Liang。3、四字姓名：单姓，比如：李王文思应该写：Li Wangwensi。复姓，比如：司马相如应该写：Sima Xiangru。以上内容参考：百度百科-英文名
一般格式是，以作者姓名原文打头，姓名必须首字母大写；姓在前，并用逗号与后面的名隔开；名用缩写时，必须用实心点标明。 Alex S Mayer 写为 Mayer， Alex S
