cswangnan
中日文学异同中国文学对日本文学的影响绯句与唐诗的对比 《源氏物语》与《红楼梦》的对比 日本的侦探小说如东野圭吾与中国公案小说的对比。。类似的 
日本语で论文を书かれるほどの方でしたら、日本の事もそれなりに勉强されているのだと思います。そういう方であれば、谁でも思いつくようなありきたりな题材では、あまり面白くないのではないでしょうか？日本と海外の比较や、日本人や日本文化の考察などは多くの人が既に扱っているテーマですから、あまり新鲜味はないと思います。もし质问者様が日本以外にいらっしゃるのであれば、所在国で殆ど知られていない日本の地方都市（町や村など）と日本の大都市との文化、习惯等の违いを比较し、ご自身の见解を书かれてはいかがでしょうか。他の方も色々なテーマを挙げられていますが、例えば时间に関しても、日本にも时间がゆったりと流れている地域はあります。（そういう人たちもいる、と言ったほうがいいのかもしれませんが…）日本の大都市、又は一般论と、実际はそうでない地域の比较は、结构面白いと思いますよ。
中日的文学，特点对比。按我写日文作文和中文作文来说，中文作文大都是以大见大。比如一开口就是什么希望什么理想，什么国家什么祖国什么母亲什么未来什么明天之类的，立意很大。但是日文作文这么写就被老师骂，老师说日本人写东西，不喜欢一上来就是我的未来我的明天社会的发展伟大的母爱，他们喜欢从小事着手。今天吃了什么去哪里游玩了，以小见大写点平平淡淡的东西。而不是喊口号啊说宣言啊，比如今天出去游玩，路过一片花园，看到了栏杆里的树枝叶子伸了出来枯了半边，我想。。。。就是这种，很有散文那种感觉，而不是议论文。
