期刊问答网 论文发表 期刊发表 期刊问答

英语论文可以先写中文再翻译吗嘛

  • 回答数

    4

  • 浏览数

    239

cnjah920
首页 > 期刊问答网 > 期刊问答 > 英语论文可以先写中文再翻译吗嘛

4个回答 默认排序1
  • 默认排序
  • 按时间排序

神奇的风

已采纳
发表英文论文当然是先写中文再翻译,直接用英文写难度比较大,毕竟要先写草稿才可以写文章,所以,先写中文再翻译。

英语论文可以先写中文再翻译吗嘛

210 评论(14)

王世仲

先写中文再翻译的话,难免会出现“中式英语”的情况,但是写的话又怕你的语言组织得不好,你自己看看自己水平做决定吧
141 评论(11)

cher09

肯定是直接写英文好啊,不管英文水平怎么样,直接写可以培养你与英语的感情!
186 评论(11)

lianghongyan

如果你的语言组织能力不太好,最好先写中文,然后再翻译。如果翻译能力欠缺,可以找专业翻译来做。
355 评论(13)

相关问答