期刊问答网 论文发表 期刊发表 期刊问答
  • 回答数

    2

  • 浏览数

    112

XGX、
首页 > 期刊问答网 > 期刊问答 > 商务英语论文翻译模板

2个回答 默认排序1
  • 默认排序
  • 按时间排序

素月清莲

已采纳
上述的方法是关于很多类型的管理策略和手段的发展,而这个研究则是特别地与交流问题有关的。文化人类学家Hall提出的一个关于国际文化的方法,在这一部分内容里面[10-12]是比较吸引人的。事实上,Hall曾宣称“文化就是交流”[12]。如果一个人能够有效的与其他不同文化的人交流,那么他/她必定能够正确的去“破解”这些信息。如果没有这样一个解码者的话,两个不同文化的人可能会看到或者听到同样的信息,却有可能会因为无意识的忽略或增加了信息不同部分的重要性,从而捕捉到不同的信息。此外,“看到”或“听到”一个信息,每个人对信息内容的解释都有可能不尽相同,因此,这是与他/她的文化标准一致的。不管是信息的发送者还是接收者,他们都是各自专长领域的产物,也就是说,发送者已经被他或她所在的外部文化环境所社会化,接收者也一样。两个专长领域的重叠部分越少,那么不同文化背景的人之间的“距离”就越大,两者之间的清晰交流和理解就越困难[13]。

商务英语论文翻译模板

210 评论(10)

若水66

大会堂低(立法会)和高语境(慧聪)二分法 提供了一个简单的分类的基础分组 文化的许多不同的国家,以帮助理解 隐藏代码通信。在他的框架内,在立法会 文化,大部分信息之间流动发件人 和接收载于该讯息本身。因此, 邮件需要明确和详细 因为每一方都将依赖几乎完全的信息 中所载的信息本身。另一方面,在一个 慧聪文化,那么明确和详细的资料进行 在邮件本身。相反,发送和接收依赖 更多的背景下,通信进程 传达的信息。因此,人的因素 和人际关系往往发挥更大的作用 在通信慧聪文化。的文化背景(慧聪 与立法会) ,因此,可能会影响到多少 之间传送邮件的营销渠道合作伙伴 实现有效的沟通(频率的通信) 以及类型或形式的邮件 自己。通常提到的例子,国家特点特点 的LC文化美国,德国和 瑞士。一些国家的文化与慧聪 包括巴西,日本和墨西哥(见表1 ) 。 通信问题得到了广泛的研究 由学者和商界之间的联系,文化和 通信已审查[ 14 ] ,但最努力 解决的重要性,跨文化沟通 已主要是概念上的。这是公认的,它是一种 重要方面的营销渠道[ 15 ]和有效 通信营销渠道是很难进行 实现在国内的营销渠道是地方文化 相对均匀。因此,本文讨论了 问题,并作出更大的文化距离甚至更 不同的渠道合作伙伴沟通,如何在国际 营销渠道?
306 评论(9)

相关问答