翻译：have published some papers in the journal【详释】在期刊上：in the journal，地点状语放在句尾发表了：have published，谓语动词，根据语境用了现在进行时论文：（some） papers，宾语，英语语言习惯加上some，也可以用a paper表示单一的论文。
翻译：做一篇论文。 解析：paper在a后面肯定是名词，而paper作为名词的意思为： 纸；论文；文件；报纸。 而paper做“纸”的意思是不可数名词；而报纸应该和print（印刷），read（读）等动词搭配。 所以这里的paper是论文的意思。 分析：这是一个动词短语。 make （动词）a （定语）paper（宾语）。 类似的词组有： make a mistake：犯错误；出差错；弄错； 犯错。 make a decision：下决心；下决定。 make a wish：欲望，企图；幻想。 make a living：谋生，维持生活 例如： Beforemaking a paper， you should spend enough time searching useful 在做论文之前，你要花足够的时间收集有用信息。 Jessica made a perfect paper for her 杰斯卡写了很完美的毕业论文。 One is forbidden to copy completely whenmaking a 写论文时，任何人都禁止全盘抄袭。
吉吉喜喜
