mengwuyu
酬乐天扬州初逢席上见赠 唐代：刘禹锡巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。巴山楚水凄凉之地，二十三年默默谪居。怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。回来物是人非，我像烂柯之人，只能吹笛赋诗，空自惆怅不已。沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。沉舟侧畔，千帆竞发；病树前头，万木逢春。今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。 今日听你高歌一曲，暂借杯酒振作精神。寄扬州韩绰判官 唐代：杜牧青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。青山隐隐约约绿水千里迢迢，秋时已尽江南草木还未枯凋。二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫？ 二十四桥明月映照幽幽清夜，你这美人现在何处教人吹箫？金陵五题·石头城唐代：刘禹锡山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。群山依旧，环绕着废弃的故都，潮水如昔，拍打着寂寞的空城。淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。 淮水东边，古老而清冷的圆月，夜半时分，窥视这昔日的皇宫。《黄鹤楼送孟浩然之广陵》唐代：李白故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。 (唯 通：惟)译文友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。临江仙·夜到扬州席上作 宋代：苏轼尊酒何人怀李白，草堂遥指江东。珠帘十里卷香风。花开又花谢，离恨几千重。谁怀念李白而想和李白举洒论文呢？是杜甫，他在成都的草堂遥指江东的李白。夸说当时扬州的繁华富丽。从早春又到晚春初夏，离恨之情千斤重。轻舸渡江连夜到，一时惊笑衰容。语音犹自带吴侬。夜阑对酒处，依旧梦魂中。小船连夜渡江来到扬州，大家同时吃惊而又笑我经过旅途辛苦的疲困容颜。说的话仍然带着江东口音。夜深喝酒的地方，仍是像作梦一样。参考资料彭定求 等全唐诗（下）上海：上海古籍出版社，1986吴鸥杜牧诗文选译成都：巴蜀书社，1991（宋）苏轼著；石声淮唐玲玲笺注东坡乐府编年笺注湖北：，华中师范大学出版社，1990陈国林高中生必背古诗文北京：龙门书局出版社，2012于海娣 等唐诗鉴赏大全集北京：中国华侨出版社，2010 
