期刊问答网 论文发表 期刊发表 期刊问答

论文摘要英文翻译时态不对

  • 回答数

    2

  • 浏览数

    279

wang_ew
首页 > 期刊问答网 > 期刊问答 > 论文摘要英文翻译时态不对

2个回答 默认排序1
  • 默认排序
  • 按时间排序

sunzq1979

已采纳
可以用一般现在时一般过去式现在完成式不能用过去完成式过去完成进行时等复杂的时态尽量简单一些

论文摘要英文翻译时态不对

359 评论(12)

wangyinrong

通常来说现在的论文摘要翻译要注意的是有关时态基本上有两种:一般现在时、一般过去时。由于学术论文写作通常采用一般现在时,摘要也多用一般现在时。目的、方法、结果及结论部分多用一般现在时,背景介绍常采用一般过去时。一般现在时用于描述研究目的和范围、研究内容、结果和结论;一般过去时用于描述论文撰写前作者已做的工作,也可用于表示转述已发表文献的报导、讨论和研究内容。具体的细节信息,你可以来58期刊网看看。
220 评论(14)

相关问答