[3] Chen Shouzhen， 2004， Cultural Differences in Englishand Chinese I Journal of southwest agricultural university， Gao Huali [4]， 2008， the translation teaching research: theory and Zhejiang university publishing house， [5] mankind， 1999， aspects of cross-cultural Beijing: foreign language teaching and research press， p281- [6] Jiang Rui， 2000， from the cultural perspective differences of English and Chinese Journal of shanxi institute of V 3， N 4) The p110 Peng Xiaorong [7]， 2004， from the study of chinese-english idioms understanding between Chinese and western cultural The public science and technology， p52 RanXiuXia [8]， 2004， the cultural differences between English and Chinese Journal of chongqing vocational institute of technology， p146 Sun Zhili [9]， 2002， China's literary translation: from domestication to Chinese translation， p42 TaoJie [10]， 1989， one Greek and Roman mythology book one Beijing: China translation and publishing corporation， Hong Kong: the commercial press ， LTD P360， 10
