期刊问答网 论文发表 期刊发表 期刊问答

将论文翻译成英文投稿要多久才能发表

将论文翻译成英文投稿要多久呢 将论文翻译成英文投稿要多久才能发表 论文翻译成英文再翻译成中文要多久才能发表

  • 回答数

    4

  • 浏览数

    172

回答 关注
躁郁的阿笙
首页 > 期刊问答网 > 期刊问答 > 将论文翻译成英文投稿要多久才能发表

4个回答 默认排序1
  • 默认排序
  • 按时间排序

yyjhzr

已采纳
看个人能力。将中文论文翻译为英文，那么需要翻译人员有一定的专业背景，翻译人员不仅要有好的语言修为，还要具备一定的专业背景。相对资深的翻译人员来翻译论文也可以省去一些时间，翻译出英文的水平也是比较高的。2、中文论文翻译为英文过程中，需要按照中文论文写作规范加以概述甚至总结，选择用更为专业的术语来表达原来文章的意思。论文翻译是不能太口语化的，在翻译中文时也需要将隐含的意思表达出来，这样的英文更容易受到审稿人的认可。3、翻译中文也需要在读懂原来文章的基础上进行，这也要求翻译人员有一定的中文基础。中文翻译为英文对学历要求也是很高的，也要具备相当的文献阅读能力，掌握一定的翻译理论，翻译方法和技巧是必不可少的，这也能够提升译者的翻译效率和准确性。4、论文翻译其实就是在两种不同语言之间进行转换的过程，翻译人员也要有严谨的工作态度，做到准确语句转换，以更好的做好翻译工作为目的。翻译出来的英文论文也才更有价值，投稿成功率也是比较高的。

将论文翻译成英文投稿要多久才能发表
229 评论（13）

巧克力猪

讠仑文投出去后，第一步初审，初审合格后进行第二步外审，外审得三个月左右，所以到收录至少8个月左右。
248 评论（9）

greent111

你要自己向杂志社投稿，需要等待的时间就比较长，而且如果不通过审核，你的讠仑文就会石沉大海。这样容易耽误事，找个讠仑文网帮你发表，
151 评论（9）

cindyye119

这个主要看你是在什么期刊或者杂志上发表了。如果你想快一点发表的话，可以选择一些电子杂志出版平台。这些电子出版平台，比如Science Publishing Group 或者american institute of sience 等，只要你的文章质量比较好，没有什么错误，一般可以在投稿之后一个月内发表，而且价格比较适中，不是很贵，也就370美金左右吧，因为经常会有一些优惠活动，会打折什么的。我自己毕业之前，为了加分，就在SciencePG上发过，效率挺高的。
201 评论（14）

相关问答

文章推荐

热门文章

版权 © 期刊问答网 | 鄂ICP备bbbbbbbb号-5 | 网站地图

声明：本网站为民间交流网站,主要为考生提供报考指导服务,网站信息仅供学习交流使用,官方信息以省教育考试院、人事考试院通知为准。

本站文字及图片均来自于网络，如有异议，请联系我们，我们配合删除。