期刊问答网 论文发表 期刊发表 期刊问答

论文中可以用我吗英文翻译

  • 回答数

    3

  • 浏览数

    277

15517786744
首页 > 期刊问答网 > 期刊问答 > 论文中可以用我吗英文翻译

3个回答 默认排序1
  • 默认排序
  • 按时间排序

sunyi327

已采纳
用researcher或者investigator指代自己今天看了本科研写作的书,说其实用I不算错,关键是你主要强调研究者“你”还是由你完成的“研究工作”。

论文中可以用我吗英文翻译

255 评论(9)

ustctdl

可以说one,但是这个不只是“我”的意思,用来代替我他她它你都可以。比如本来说"I'm not satisfied with the result", 意思是“我对结果不满意”,把I改成one就是“one is not satisfied with the result",就有无论是谁都对这个结果不满意的意思了。One比较适合在论文里举例的时候用,但在口语或者不是议论文的文章中会显得有点奇怪。其他就想不到有什么用法了,“朕”的话在英语里应该和“Majesty”意思相似吧,但是大多数都是民众称呼女王/国王 “your majesty”,差不多意思为“陛下”,不过好像女王/国王不会说自己是“my majesty”。如果上述有错,请帮忙纠正,希望这篇回答对你有帮助
190 评论(11)

tianhua1211

请问论文中可以出现“我”字吗?不可以比如说:我知道这件事是因为我是可以出现在论文中吗?改为 : 知道这件事是因为
321 评论(15)

相关问答