hdylz
日语中抱怨语应该有不少，目前我能想到一个就是～ものか。建议翻翻一级语法，印象中里边有一些。首先我不知道您的论文研究大方向是什么，是语言类的还是翻译类的，甚至我认为可以算是文化类的。如果是语言类的，个人认为写起来，会比较困难吧，毕竟这个需要大量的例子支持。如果是翻译类，可以从汉译日的角度出发，试着用日语译出一些中文的或者是英文的抱怨语。如果是文化类的，可以找一些抱怨语，总结一下他们的特点，看看日本人在抱怨这方面能体现出什么样的民族特点。祝你成功咯~ 
你可以参考其他论文呀，不一定是论抱怨语的，也不一定非得是日语的。我本人不是学这个专业，具体不太清楚，关于研究目的和意义什么的，我觉得不管什么语言，最后应该都是为了为大家服务的吧
