qingtianxue
顶级问题。读懂英文，不是读懂中文，更不是读懂英文翻译出来的中文！写论文，用中文研究的写中文，用英文研究的写英文。少数高手中英文水平接近，混写都可以。学会了直接用英文来读懂英文才能做英文的研究。 
现在的英文翻译软件都是特别优秀的，对于大部分的语言，你只要能够组织诚实和的汉语。软件就能给你翻译成满足要求的英语。
可以先用翻译软件翻译一遍，用翻译软件的时候建议一句一句翻译，虽然比较浪费时间，但是这样翻译的准确性会高一些，同时翻译软件也会有语法错误所以不能完全相信，所以翻译完了以后如果有时间还可以查阅相关的英语书籍和资料，论文一般要求会严格一些，所以要做好完全的准备。
其实，你看的文献都是和你本专业内容相关的，所以你可以先搜一搜关于这个作者的观点，大概看一下，再去看文献的时候稍微查点单词就可以了。
