期刊问答网 论文发表 期刊发表 期刊问答

论文英文翻译成中文难吗吗

  • 回答数

    3

  • 浏览数

    195

大大萌呆呆
首页 > 期刊问答网 > 期刊问答 > 论文英文翻译成中文难吗吗

3个回答 默认排序1
  • 默认排序
  • 按时间排序

grace_22

已采纳
Just be Jeremy Lin

论文英文翻译成中文难吗吗

290 评论(14)

wll0603

可以使用有道或金山词霸等翻译工具翻译,但或许一些专业术语可能会出错,然后自己要进一步精查再将翻译后的文章进行修改。有些句子或许不太好翻译,那这时可以意译,只要表达的意思一样就可以了。简单的说,就像翻译古文一样,你可以直译,但意译会让你的翻译更出彩。
254 评论(14)

wowowo192

学医多年,总结技巧如下:1:如果你想快点翻译,可以用电脑,手机扫一扫翻译,比较实用的有腾讯翻译官,有道词典,苹果机一些PDF阅读器自带翻译功能;2:要阅读英文论文,最有效的还你自己翻译,需要你日积月累积累能力;3:可以付费翻译
235 评论(12)

相关问答