期刊问答网 论文发表 期刊发表 期刊问答
  • 回答数

    2

  • 浏览数

    309

手机用户
首页 > 期刊问答网 > 期刊问答 > 论文跨语言检测要不要管

2个回答 默认排序1
  • 默认排序
  • 按时间排序

wnkathy

已采纳
不一定,如今大家最常用的是知网,大学本科论文、研究生论文和期刊论文均有相应的论文检测系统,知网收录的数据库十分庞大,已支持主流中英文及小语种的检测,突破了语言障碍。如果在正文中翻译或引用了外国文献,知网是会对其进行检测的。知网检测报告中有一个“跨语言检测”,如果你把一篇外文文献完全翻译过来放进自己的论文里,知网也能检测到,所以可以借鉴但不要直接抄袭如今大家最常用的是知网。大学本科论文、研究生论文和期刊论文均有相应的论文检测系统,知网收录的数据库十分庞大,已支持主流中英文及小语种的检测,突破了语言障碍。如果在正文中翻译或引用了外国文献,知网是会对其进行检测的。哪怕找中文论文,也不要随便看个合适的文章就写,国内学术体系的风格是天下文章一大抄,不太在乎出处和查重,但是海外的学术体系可不惯你这毛病。论文讲究原创性,不建议直接翻译他人成果的行为,英文论文固然难写,自己写成中文,翻译自己的文章,比翻译他人的成果要安全太多。英文论文的重复类型英文论文重复按照重复级别高低排序,主要包括想法重复、翻译式重复、改写式重复、伪装式重复和复制粘贴重复几种:

论文跨语言检测要不要管

147 评论(9)

Sanvy

只有是报告里面飘红的地方,全部是我们需要修改的地方,是的必须全部都要修改,不能因为不好修改就随随便便的忽略。特别是中国知网今年的升级更新,可以开始识别图片和公式了,所以以前一些老套的方式已经不管用了,下面就说一下一些目前为止还是有作用的方法:第一我的建议是学校如果要求你写8000-10000字的论文,你就先写12000只有的论文,这样的话,在降重的时候就可以起到作用了,一些特别不想改的,因为字数多的原因,直接删除就行了,但是一些重要的部分不要随便删除,自己要酌情分析。第二把英文翻译成中文,这是最常用的翻译法,现在还是有用,但是要看运气的,中国知网是有一个功能叫:“跨语言检测”,就是如果你直接翻译是有被检测的,但是也只限于中国知网收录过的文章,所以有可能你运气好,就不会被检测到。第三简单的词语替换是没有作用的,把几篇论文整合在一起是没有用的,中国知网的模糊识别,通过上下文和关键词和组成来判断,所以最有用的一个方法就是,用自己的话去阐述,比如:我去上学改成在九年义务教育的笼罩下我今天迈着沉重的步伐去上学。但是不要改的太口语化,太口语化有些导师是不允许的。这个方法唯一的弊端就是“思维碰撞”,就是你的想法和某些人的想法一模一样。百度上大部分的方法已经不管用了,特别是公式法和图片法,危险系数:五颗星,谨慎使用。
326 评论(9)

相关问答