勤学鸟
可以先用翻译软件翻译一遍，用翻译软件的时候建议一句一句翻译，虽然比较浪费时间，但是这样翻译的准确性会高一些，同时翻译软件也会有语法错误所以不能完全相信，所以翻译完了以后如果有时间还可以查阅相关的英语书籍和资料，论文一般要求会严格一些，所以要做好完全的准备。 
顶级问题。读懂英文，不是读懂中文，更不是读懂英文翻译出来的中文！写论文，用中文研究的写中文，用英文研究的写英文。少数高手中英文水平接近，混写都可以。学会了直接用英文来读懂英文才能做英文的研究。
先看摘要 abstract 是不是和你的方向一样 觉得有价值就把文章复制 用一些翻译app 参考
我建议你先看中文有关这方面的文献，然后将关键的专业术语用有道或比较好的在线翻译翻译出来，最好有有科学方面的例句，这样就不会出现很大的出入。看英文时，前三四篇要认真仔细，慢慢的看懂，全部搞明白后，后面的看起来就可以快很多，也不会看不懂了。
找找水产方面的中文文献浏览了解下，再回头看英文的。
可以把看不懂的那几句拎出来，找出关键词去百度或者知网查找相关信息，就算不明白其深层推理，但也能明白大概意思。
