期刊问答网 论文发表 期刊发表 期刊问答

论文中文翻译成英文软件怎么弄的

  • 回答数

    7

  • 浏览数

    359

patofixu
首页 > 期刊问答网 > 期刊问答 > 论文中文翻译成英文软件怎么弄的

7个回答 默认排序1
  • 默认排序
  • 按时间排序

wangnian188

已采纳
google翻译 当然机器总不如人工 最好人工翻译

论文中文翻译成英文软件怎么弄的

151 评论(9)

brook512

你可以在Google的翻译中将一句话的意思翻译个大概,然后组织一下时态 和机构 ,基本上就八九不离十了,有时候可以再换一两个动词什么的,这样实施还是比较容易的,比自己抓脑袋翻词典要容易的多。
301 评论(9)

安捷伦

和楼主一样,我做毕业设计的时候也有很多专业性的论文文献需要翻译,不过市面很多稍微翻译得准确一些的软件都是收费的,而且不便宜,基本上是1元/页,按页数算。我之前的毕业论文几万字的需要翻译,软件收费太高了,最后还是在淘宝中找的一家店铺:橙子翻译工作室。谷歌翻译论文,一份几块钱,不限字数,翻译很快而且准确,排版不变。希望可以帮到各位同学们。
201 评论(10)

yhl001

一般先用翻译软件粗略翻译一下,自己再做仔细看看修改特别仔细看专业用词,最后找人帮忙看一下。当然也可以全人手不用软件
172 评论(9)

繁华尘世

Word 2010有迷你翻译器,相当于屏幕取词功能。迷你翻译器的功能和很多词典软件的功能相似,启用迷你翻译器功能后,当鼠标指向某单词或是使用鼠标选中一个词组或一段文本时屏幕上就会出现一个小的悬浮窗口,这里会给出相关的翻译和定义,类似于屏幕取词功能。Word 2010的屏幕取词的操作步骤如下:一、打开 Word 2010,用法语输入文本。二、打开“审阅”功能区下的“翻译”组,点击启用屏幕取词功能,按钮高亮为已开启;三、第一次启用迷你翻译器时会出现一个语言选择对话框,在这里选择法语。四、启用该功能后就可以进行相关操作了,比如翻译一段文本进行翻译、复制翻译结果、朗读该段文本。鼠标停留在某单词上时迷你翻译器会提供双语字典,这就是所谓的“屏幕取词”功能。希望我能帮助你解疑释惑。
231 评论(13)

UC汤姆

目前很多翻译软件都支持的,我一般使用的是谷歌翻译、百度翻译,词典的话用有道比较多,而且它们都是免费的嘛。但是如果是大文档,一句句粘贴翻译就会很麻烦了,而且如果对译后文档有要求的话,比如说保留原格式,可以试试qtrans文档快翻,不过这个是付费软件,千字符1元,按需选择吧。希望对你有所帮助~
259 评论(8)

zylpascal

论文翻译成英文一般找公司来做就可以了,省时省力,我毕业论文就是找清北医学翻译这个公司翻译的。
175 评论(9)

相关问答