wuwonono
用朗文词典吧,上面翻译的很地道,不过装着很费劲!加油呀! 
查重应该能过,但是博士论文和本科论文不是一个档次,有点差距,容易引起怀疑,就怕学校、教育部等部门抽查,一般是针对优秀论文进行抽查,建议你能做尽量不要造假,毕竟不好。本科毕业论文其实管的是比较宽松的,建议你多练练自己的写作能力,可以百度搜:普刊学术中心,有很多论文写作资料可以学习下。
最好算了,翻译软件弄出来都有些词不搭意,生搬硬套的那种
查重的话应该是可以过的,不过看你怎么翻译了,建议去找北京译顶科技那边人工翻译,让他们给你翻译,查重是肯定可以过的
肯定不行的,那个翻译个字词短句还行,整篇是不可以的,那样论文不是太容易过关了,那样翻译出来的抄袭率高,论文是失败的。望采纳!