期刊问答网 论文发表 期刊发表 期刊问答
  • 回答数

    6

  • 浏览数

    348

Rainthunder
首页 > 期刊问答网 > 期刊问答 > 论文重复率怎么翻译的高一些

6个回答 默认排序1
  • 默认排序
  • 按时间排序

0610911

已采纳
可以,但不会降太多,建议你把原文用自己的话表述出来,这样比较好

论文重复率怎么翻译的高一些

88 评论(9)

hrCactus

降低论文重复率的最快的方法主要就是可以直接进行删除,相信这是很多同学的想法,但是如果直接删内容的话,论文总字数也会减少,这样相对的查重率会随之因为总字数的减少而提升。
124 评论(15)

chengyao0108

据学术堂了解,许多学生认为,如果重复率高,那么通过修改论文可以降低重复率。但必须要掌握论文降重的方法,这样才能高效的减少重复率。论文重复率越改越高无非就是两种原因:一:检测系统自身问题各检测系统的算法不同,系统数据库不断更新。例如,检测重复率在系统的第一天为30%,在接下来的几天为40%。为什么同一篇文章的结果在两天内不同呢?因为在第一天查重时,检测系统可能没有收录你相同的文献,所以检测过程中也没有对比的来源,所以重复率会较低,但在更新后的资源库后,第二天的检测系统能找到对比的文字,所以重复率会高。二:标红部分删减过多许多学生认为,减少重复率最方便的方法是直接删除重复内容,相应的单词总数会减少,有些学生可能不知道,重复率的计算方法是:重复的总字数/论文总字数,字数越少重复率就越高。 怎么办呢?其实只要掌握有效的论文降重技巧就可以了:1、英文文献翻译法论文查重的范围基本上是一些中文的文献,对于外文文献就没有涉及了。因此去网上找一些相关的英文文献,将它翻译一下,分分钟文章的字数也就上去了,而且能轻松通过“查重”。自己翻译太累?Google翻译一下,自己再稍微润一下色,就搞定了。2、“中英中”互换法当你看到一篇中文文献上的好几个段落,用在自己文章中再合适不过的时候,难道就只能自己花大量的时间重新一句句改写,或者直接放弃么?用翻译软件先翻译成英文,再翻译至中文,之后手工修改润色一下,保证和之前的文章意思一致,却绝对被改得面目全非了。像一句“我国的企业会计行业需要不断革新”,翻译成英文“China's accounting industry needs to be innovated”,再翻译成中文“中国的会计行业需要创新”,就和原来的句子不同了。3、原句转换法你可以先用格子达免费论文查重系统先自查一下,然后照着“查重报告”,对症下药,用同义词替代,变换句式之类来进行修改,直到结果让你满意为止,避免做大量无用功。像“原理”可以用“基本思路”代替;“优点”可以用“好的方面”代替。4、变身“表格、图片”法表格、图片基本上是查重不了的,你可以将文字转变为表格,一目了然,也绝对不会检查出是重复剽窃的。或者当你需要大片引用时,将文字截图作为图片插入,再添加一大堆无用的文字,设置图片的上下文格式,让图片完全覆盖文字,字数照常有,但论文查重系统查不出来,之后打印出来也绝对毫无PS的痕迹。5、画蛇添足法这种主要是为了凑字数,字数不够,往往是写论文过程中最大的痛苦。我已经尽力了,可是字数还是不足啊!其实,论文中不乏一些英文的缩写或者一些专业名词。你可以故意在一些缩写的英文或者专业名词边上,加上中文注释,一些助词、感叹词、能用则用。最后只要凑足字数,还不重复,就是胜利了,像CPA后面可以跟上“注册会计师”的注解。6、标点断句法特别注意标点符号的灵活运用,将中文或者英文的的复合句,用标点断成两个或多个单句。这样句子的总体意思没有变,但查重率也降下去了。像一句长句“会计信息系统是利用信息技术对会计信息进行采集、存储和处理,完成会计核算任务,并能提供为进行会计管理、分析、决策用的辅助信息的系统。”可以转换成“会计信息系统是一种能提供为进行会计管理、分析、决策用的辅助信息的系统”、“它能对会计信息进行采集、存储和处理”、“它也可以完成会计核算任务”这几个单句。7、短句拼凑法一般而言,论文查重系统检测到13-20个左右相同的字,就认为是雷同,所以连续相同的,尽量不要超过要求的字数上限。这时候,各种短句拼凑的方法就显得格外的喜人了。多找几篇相同主题的文章,各找出用一些短句进行拼凑,很快一段话也就出来了。像“内部审计监管体系不到位,会削弱会计内部控制的成效”以及“内部审计机构缺乏独立性和权威性”分别来自两篇文章,可以改成“内部审计监管体系不到位,缺乏独立性和权威性,会削弱会计内部控制的成效”。8、回归书本法很多人以为论文查重系统能查到所有可以公开查看的文章,实则不然。论文查重系统也有自己的一个数据库,里面多半是已发表的毕业论文,期刊文章等等,也不乏一些网络上的文章, 但是很多书籍是没有包含在检测数据库中的。很多师兄师姐用实践表明,这个方法还是有效果的,从一些书籍中摘抄了大段文字,最后也没被查出来。
254 评论(12)

menghai0408

plagiarism detection 剽窃检测 = 查重重复率我觉得可以说 similarity rate
171 评论(10)

leonq

一般知网论文检测系统的数据库包括:中国学术期刊网络出版总库、中国博士学位论文全文数据库、中国优秀硕士学位论文全文数据库、中国重要会议论文数据库、中国重要报纸全文数据库、中国专利全文数据库、互联网资源(包含贴吧等论坛资源)、英文数据库(涵盖期刊、博硕、会 议的英文数据以及德国Springer、英国Taylor&Francis 期刊数据库、港澳台学术文献库、优先出版文献库、互联网文档资源、图书资源。 1、中国学术期刊网络出版总库:《中国学术期刊(网络版)》是世界上最大的连续动态更新的中国学术期刊全文数据库,是“十一五”国家重大网络出版工程的子项目,是《国家“十一五”时期文化发展规划纲要》中国家“知识资源数据库”出版工程的重要组成部分。 2、中国优秀硕士学位论文全文数据库:是目前国内相关资源最完备、高质量、连续动态更新的中国优秀博硕士学位论文全文数据库。目前,累积博硕士学位论文全文文献300万篇。 3、中国重要会议论文数据库:国内外重要会议论文全文数据库的文献是由国内外会议主办单位或论文汇编单位书面授权并推荐出版的重要会议论文。由《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社编辑出版的国家级连续电子出版物专辑。 4、中国重要报纸全文数据库:收录2000年以来中国国内重要报纸刊载的学术性、资料性文献的连续动态更新的数据库。至2012年10月,累积报纸全文文献1000多万篇。5、中国专利全文数据库:包含发明专利、实用新型专利、外观设计专利三个子库,准确地反映中国最新的专利发明。专利相关的文献、成果等信息来源于CNKI各大数据库。可以通过申请号、申请日、公开号、公开日、专利名称、摘要、分类号、申请人、发明人、优先权等检索项进行检索,并一次性下载专利说明书全文。 6、互联网资源:包含贴吧等论坛资源 7、英文数据库:涵盖期刊、博硕、会 议的英文数据以及德国Springer、英国Taylor&Francis 期刊数据库、港澳台学术文献库 8、其他数据库官网并未公布说明,故省略。最后、另外值得特别说明的是研究生知网查重一般用的知网论文检测系统VIP1检测范围有“学术论文联合比对库”,而本科知网查重使用的知网论文检测系统pmlc检测范围有“大学生论文联合比对库”,
322 评论(9)

mekeyer

来来来~小可爱,我来拯救你,先来免费版自我降重法一、论文降重“三大准则”方法:以句子或段落为单位,在理解原文意思和逻辑的基础上,复述一遍。精髓:结合使用各种降重技巧,尽可能改得和原文不同,逃过系统查重。原则:保持原意,质量第一,降重第二。别过分苛求重复率,别为了降重而降重!二、最基础又有效的降重技巧① 同义词替换(专业词保留,其它词改掉)如:损坏=破坏,渠道=途径,降低=减少,第一第二第三=首先其次最后如:人们俗称的女神通常都十分漂亮→ 普通人眼中的女神往往都面貌姣好② 改变表述方式(“变换主被动语态”“使用反义词”等把原文换一种方式来表达)如:成功率很高=失败率很低,我打了他=他被我揍了③ 打乱顺序(多个词语、短句或段落在并列的情况下,尽量打乱顺序)如:我喜欢的水果有苹果、梨子和香蕉=我爱吃香蕉、梨子及苹果这三种水果④ 拆分合并法:长句分成短句,短句合并为长句⑤ 适当增词(实在无计可施的情况下,可适当增词来避免句子和原文过于相似)⑥ 做表格:不仅数据可以做表格,只要分类表述的内容都可以做表格,例如各公司的激励政策对比,做表可以一定程度避免重复,更妙的是,维普不查表格。⑦  翻译法的正确使用姿势:读外文文献并人工翻译,重复的几率很低,慎用机器翻译。⑧中英文人名互换(汤姆=Tom)⑨中文数字和阿拉伯数字互换(“一”=1、①,19世纪80年代=十九世纪八十年代)⑩专业词多到崩溃:有把握的前提下可替换,如“CO2”→“二氧化碳”,“降维攻击”→“降维打击”;可使用代词,他、她、它、其、这、那、前者、后者、该物质等等,如“A在燃烧后产生B,A的特点是……,B的特点是……”可改为“B是A的燃烧产物,前者具有……特征,后者具有……特征”,这不就消灭俩关键词。⑪能写中文尽量不写英文。查重系统是按字符数算的,“皇帝”算2个字符,“Emperor”算7个字符,当然更容易重复了。⑫英文摘要重复:改英文太难,那就把中文句先改得彻底一些,拗口也没关系,然后用谷歌翻译差不多就能搞定。学校要求高的话需人工翻译。······以上方式如能交替、并行且应用自如的话,方可重拳出击 高幅度重复率这个大BOSS!  再来,实惠降重轻松法学校建议我们前期用PaperAsk(有免费版)和PaperCool查,给了我们网址: 和这个感觉靠谱,跟知网差不多,而且比知网的重复率还高几个点,维普也跟这个数据库相似,可以实时查重,边修改边查重(这个功能真是太赞了,不用全部改完提交,你改的时候重复率就出来了,我一晚上就把重复率从七十多降到百分之十以内),而且英文也能查,真的很准,我们学校都推荐使用这个。毕竟知网查一次要300多大洋,一篇论文修改好起码要查三四次,学生党还是伤不起啊!分享给大家,查重过了记得赞我哦(笑面对疾风吧 勇敢的面对它 加油!祝好运吖~
92 评论(10)

相关问答