李靖李靖哦
背景,日语外来语的变化趋势(原为汉语词多,线逐渐变为英语音译词变多),意义,日本民俗的变化及国际化速度之类的,别的不好说,太多 
日语的毕业轮文 中国真的是没什麼资料好查的 不像国外那麼方便没有资料 先行研究就别提了只能靠自己 找点东西 大学的话 老师都会太为难的
建议你从一些细节问题中找新意和创意吧,一开始把目标定得太高反而会吃瘪,像我就是憋到最后不得已只好去写中日文化对比了。
日语中抱怨语应该有不少,目前我能想到一个就是~ものか。建议翻翻一级语法,印象中里边有一些。首先我不知道您的论文研究大方向是什么,是语言类的还是翻译类的,甚至我认为可以算是文化类的。如果是语言类的,个人认为写起来,会比较困难吧,毕竟这个需要大量的例子支持。如果是翻译类,可以从汉译日的角度出发,试着用日语译出一些中文的或者是英文的抱怨语。如果是文化类的,可以找一些抱怨语,总结一下他们的特点,看看日本人在抱怨这方面能体现出什么样的民族特点。祝你成功咯~