期刊问答网 论文发表 期刊发表 期刊问答
  • 回答数

    5

  • 浏览数

    128

33小仙女
首页 > 期刊问答网 > 期刊问答 > 有关国学的论文题目高中英语怎么说

5个回答 默认排序1
  • 默认排序
  • 按时间排序

小歇与疯子

已采纳
我觉得就用国学汉语拼音表示最合适,因为没有哪一个英文组合能表达出国学二字的完整含义 因为这两个字承载了太多的意义。我不知道有没有人给出过翻译,但我觉得任何翻译都会有漏洞,都会显得苍白无力。举个例子,某个中国菜比如麻婆豆腐,你说该怎么翻译,难道把原材料和制作过程都翻译进去吗?不如直接用拼音。

有关国学的论文题目高中英语怎么说

260 评论(13)

hansoh2012

Chinese wisdom !中国智慧!我喜欢这个词。
219 评论(14)

cwc1984

studies of Chinese ancient civilization
156 评论(15)

biology_

Title:DiscussFemaleImageofJinYong’sNovelsAbstract:ThepopularityofJinYong’snovelsisnotcasual,Becauseofitshighliterariness,femaleinthenovelsareendowedwithdifferentcharacteristicsofcharmpersonality,suchasyouth,beauty,sagacity,kindness,Butmostfemaleimagesonlycanbeabstractedthreebasicfeatures:theyare“spokespersonoflove”;havethetrendofimmortal-like;havepurenaturetoreflectmale’Keywords:spokespersonoflove,immortal-like,pure,lovepatternofnumerousstarholdsamonthinbothhands完全是自己翻译的,不信你可以找在线翻译比较比较,希望对你有帮助。
117 评论(9)

法骑士法

国学用英语怎么说正常说就可以了希望能帮到你?
199 评论(15)

相关问答