shangbaohua
你是教育类的还是商务类的。若是教育类的可以写教学法,语法,小说分析。若是商务类的,可以写信用证,外贸流程等。也可以到网站搜索,或许给你有些帮助的。 
题目不要太大,也不要太小,太大了面太广容易泛泛,小了就无材料可查,没东西可写。写你熟悉的 资料好查的 参考
好多学习讥构比如:ABC天卞英语中心 都会先让你做个英语测试,很喜欢这里的老师,客服都很热心,我觉得在线的方式性介比较高,你也可以找几个了解一下吧
个人认为,翻译学方向的毕业选题会更好些,语言学和文学研究方向需要看很多书,而且已经有很多研究,不容易写出新意。翻译学方向中选个议题,列举实际的例子,会更容易出新意。