imdes
范围很大。是个老话题,但是永远有新鲜的内容。现在关心这个论题的人比以前多得多,大家在出国留学,考察以至旅游过程中无处不遇到文化冲突和碰撞,这些碰撞有时候非常突出,尖锐,往往引起个人在国际交往过程中最后的失败,也甚至会出现国家之间外交关系中的危机。如果把这个论题深入研究下去,是个非常有意思的命题。 
建议选翻译方向的论文,因为翻译方向的论文资料比较多,而且比其他方向的有意思,而且有挑战性,对于以后有帮助,还能学到东西,何乐而不为!
先不说内容,首先格式要正确,一篇完整的毕业论文,题目,摘要(中英文),目录,正文(引言,正文,结语),致谢,参考文献。学校规定的格式,字体,段落,页眉页脚,开始写之前,都得清楚的,你的论文算是写好了五分之一。然后,选题,你的题目时间宽裕,那就好好考虑,选一个你思考最成熟的,可以比较多的阅读相关的参考文献,从里面获得思路,确定一个模板性质的东西,照着来,写出自己的东西。如果时间紧急,那就随便找一个参考文献,然后用和这个参考文献相关的文献,拼出一篇,再改改。正文,语言必须是学术的语言。一定先列好提纲,这就是框定每一部分些什么,保证内容不乱,将内容放进去,写好了就。参考文献去中国知网搜索,校园网免费下载。
小角度写得人多了,可以换个更宽的视野,再选个小方向。比如跨文化交际理论体系的核心是文化差异理论,那么东西方在几个文化维度上的差异:集体-个人主义,普遍-特殊主义等等就会使得文化沟通中出现一些障碍。分析障碍的成因,以及怎么解决这种沟通障碍,也是很有趣的。
“文化”,在社会科学里,其实也是一个非常复杂、难以定义的概念。特别简单的说,就是社会成员约定俗成的习惯、常识(Common sense)、习俗(customs)等。从人类学的角度来说,首先要知道,文化无高下,无优劣之分。要提高在不同文化之间交流沟通的能力,首先要了解不同的文化。