2011年中国石油需求同比增速将降至2%，达83亿吨；成品油消费量将达57亿吨，增长3%；汽油供略大于求，柴油则总体偏紧。 2010年中国石油表观消费量为55亿吨，同比增长4%。原油表观消费量首次突破4亿吨，达到39亿吨，增速高达1%。国内原油产量首次突破2亿吨，同比增长5%以上，为十五年来最快。受多重因素影响，2011年我国石油需求增速将下降，预计全年石油需求量为83亿吨，增长2%；原油需求量71亿吨，增长2%。In 2011， China's oil demand year-on-year growth will drop to 2% to 483 million tons; Product oil consumption will reach 257 million tons， up 3%; For gasoline， diesel is slightly higher than for the overall In 2010 China petroleum apparent consumption for 455 million tons， an increase of 4% Crude oil apparent consumption the first time exceeded 400 million tons to 439 million tons， the growth rate as high as 1% Domestic oil production first breakthrough 200 million tons， an increase of 5% or more， for 15 years By multiple factors， in 2011 China's oil demand growth will fall， the year is expected to petroleum demand for 483 million tons， up 2%; Crude oil demand for 471 million tons， an increase of 2% 参考资料：羊城晚报多媒体数字报刊平台
Asian Development Bank and the International Monetary Fund forecasts show that if the oil price rise of 10 and continued for more than a year， 8 percentage points would reduce China's total GDP; If the continuous rise 20 dollars a year， the impact on GDP will be 5 percentage Based on the demand and supply of petroleum on the basis of the analysis， inspected the international oil price fluctuations on China's consumption structure， business investment， import and export trade as well as other aspects of domestic China and how to avoid the risk of fluctuations in international oil prices to propose a
And Asian Development Bank and International Monetary Fund forecast display， if oil price goes up 10 U S dollar， time， will make Chinese GDP that very year cut down 8 percentage point above continuing for 1 year; 20 U S dollar continues for 1 year at present if going up ， the effect to GDP will be 5 percentage On the analytical basis the main body of a book is carried out in needing and supplying condition to our country petroleum， the fluctuations in prices having inspected international petroleum invests to our country resident pattern of consumption ， enterprise， aspect's such as foreign trade and in the homeland prices affects， and how China evades right away international petroleum fluctuations in prices risk to bring forward a
With the world economy continues to move forward， oil has become essential for countries to develop the process of strategic resources， economic development and national economic security plays a decisive In recent years， along with rapid economic development， China's growing demand for oil， but a well-known thanks to the country's oil resources is not a big country， China's domestic oil production and growing demand for the difference between Since 1993， China became a net oil importer， China is now second in the world after the United States a net importer of China National Petroleum Corporation (hereinafter referred to as "PetroChina") as China's largest state-owned oil and gas enterprise， its overseas trade development strategy of China's economic macro-control， indirectly reflects the will of the Its overseas business will directly affect the good or bad trade development of China's economic Based on the analysis of world oil trade， supply and demand characteristics of the status quo of China on the basis of a brief account of the development of overseas trade in the status quo of oil for the oil business and strategic development of foreign trade system analysis， and targeted proposals and views are given， a brief analysis of the final Overseas oil companies in the oil trade on China's economic
With the world economic development， oil also has become a national development process essential strategic resources， economic development and national economic In recent years， along with the rapidly economic development， the growing demand for oil， but that is not because of our oil resources， domestic oil production and the difference between the growing Since 1993 China become a net importer of oil， China is the world's second after the United States a net importer of China national petroleum corporation (hereinafter referred to as the "oil") of the nation's largest state-owned oil and gas， the overseas trade of China's economic development strategy is the state macro-control， will indirectly Its overseas business trade development or will have a direct impact on the economic development of C Based on the analysis of the characteristics of Chinese oil demand and trade based on the present situation of petroleum， the present situation of the development of foreign trade， foreign trade business in oil development strategy and the systematic analysis， and the Suggestions and opinions， and finally briefly analyses oil companies overseas oil trade on our country's economic 刚好我也在翻译这片哈哈 好巧
