期刊问答网 论文发表 期刊发表 期刊问答

论文里的文献翻译怎么弄的

  • 回答数

    4

  • 浏览数

    90

superkite
首页 > 期刊问答网 > 期刊问答 > 论文里的文献翻译怎么弄的

4个回答 默认排序1
  • 默认排序
  • 按时间排序

Ai车车2013

已采纳
在word中导入。利用EndNote在word中导入参考。然后在EndNoteX7中建立分组,将期刊论文中所需文献都放在同一个分组References之下。在EndNoteX7界面的分组列表References,选中自己想要导出的参考文献,该步骤也可以通过ctrl+A直接批量选中当前组中所有文献。选中想要导出的参考文献选项之后,打开Word即可。打开word后,直接点插入就好了。

论文里的文献翻译怎么弄的

255 评论(8)

MrThermal

我们的方法是先搞到英文的,再翻译成中文。
80 评论(14)

cdtina

毕业设计的外文翻译,一般都有涉及专业知识英语,有的确实比较难翻译。个人认为,只要你不是外语专业的,一般的专业应该对外文的翻译要求不会特别严格吧,重点还是要把中文部分的写好呢。我之前用的方法是根据中文编写的毕业设计内容,逐段在线翻译查询加上自身的英语语法理解再仔细推敲每句话的合理性,才翻译成的。需要提醒的是,网上查到的逐句的翻译基本是直译的,比如部分专有名词你会发现直译过来的会让你哭笑不得,你可以多查下专业书的附录,一般后面有附专业名词英文表。基本在线翻译过来的语句很多都得自己根据英语语法等知识再做调整,这也是它比较难的地方。
148 评论(8)

静态投影

在某宝上面输入“毕业论文翻译神器”一下子就找到了。我用过,速度很快。当然好东西,也就不是免费的。不过,也不贵。也就一两块钱一页。我翻译了上万字,才花了10块钱。你可以去试试。这总比自己一句句翻块多了
93 评论(13)

相关问答