Cade
figure 1 图一form 1 表一 
过程流程图: process flow diagram flow chart;Process flow chart;PROCESS FLOW DIAGRAM;flow sheet
thesis 论文 (一本, 如硕士,博士论文)。paper 文章(发表在杂志上的一篇 一篇的) ÄÕÂ
论文里面技术路线图Technical roadmap in the paper论文里面技术路线图Technical roadmap in the paper
gavin7991 - 举人 四级 说的很详细,但更加简洁明了的说法是:硕士论文用thesis, MA thesis (文学硕士论文),博士论文用dissertation, 学期论文或发表的文章可用paper,essay指篇幅较短小的文章,相当于作文类或散文类
一般学术论文翻译成Technical Scheme或者Technology Frame,这样显得比较不那么不专业