日化小白
软件肯定不靠谱,可以找人工翻译,清北医学翻译,签合同的,包你满意,各方面都很到位。 
负责医院外事交流活动,担任翻译工作 负责医院的对外宣传 负责本院论文英文摘要翻译、校对工作 负责搜集翻译本院科研及论文的外文资料翻译。 至于是否适合你,那要看你个人情况。 医学英语专业词汇量特别大,而且要有一定的医学基础,否则翻译出来的东西可能不能表达正确的意思。
如果私人的水平比较高,是难得一见的翻译专业的教授,专家的话,那建议找私人的,没有这样的资源的话建议找专业的翻译公司,形式上好歹公司靠谱一点,如果身边有翻译老师,语言学家的话,那就选私人的,因为翻译公司里面的译员水平参差不起,没有那么多时间去推敲论文词语等内容
这个要看的,有的靠谱,有的不靠谱,但最好还是自己写吧