西安翻译学院管理和教学条件都还可以的。西安翻译学院（Xi`an FanYi University）简称“西译”，位于世界历史名城古都西安，学校1987年经陕西省教委批准成立，2005年经国家教育部批准为实施民办本科学历教育，同时举办专科层次高等职业技术教育、涵盖"文法、理工、经管、艺术"等多学科多专业的一所综合性民办本科学校。截至2013年，学校下设8个二级学院开设20余个本科专业。截至2013年，学院与西北大学、解放军西安通信学院、延安大学等省内大学建立帮扶关系，与加拿大菲沙河谷大学、美国圣荷西大学、日本福州外国语学院等十几所国（境）外院校建立交流与合作关系。有444人赴国（境）外攻读硕士学位；有18名师生先后赴东欧及澳大利亚做访问学者和国家公派留学。学院多次组织师生参加国际青年发展峰会论坛，还聘请欧盟议会首席议员Robert George Karthus博士等多位国内外专家教授来院作报告，不断加强学术交流与合作。学院同美国地方政府建立了学生带薪赴美实习的合作关系，先后有900余名学生赴美国实习。科研成果，2010年至2013年，学院科研立项196项，其中省级各类纵向科研项目36项。全院教师发表科研论文1139篇。学术资源，截至2013年，图书馆馆藏文献总量300余万册（件），其中纸质文献总量达190余万册，涉及英、日、德、法、世界语等诸多语种，电子文献150余万册。各种音像资料近70000件，电子期刊3156种，购买、试用、和免费链接的中外文数据库78个，形成了以外语类文献为特色，其他学科文献协调发展的多学科、多语种、多载体的馆藏体系。
