295338201
额，当然算抄袭拉。你抄袭老外的论文和抄袭别人的论文，性质都是一样的啊（无论你怎么翻译，都算抄袭。当然，在征得别人同意，又不被老师发现的情况下，恭喜你过关了） 
科研工作的日常就是大量阅读外文文献，做研究的前提就是要先了解国际前沿，既为自己的研究论证，也积累学科相关知识。但有时候，面对海量的文献信息往往会感觉无从下手，有时候我也会找翻译公司，比如北京译顶科技。
肯定会被检测出；现在即使小语种翻译过来都能被检测出
那得看翻译的和别人翻译的是不是一样了，我的建议是先找一段你要的话，翻译成英文，再把英文翻译成中文，二次翻译，然后自己再改一下语序。实测，8000字的论文，用万方查的，0重复率，自己都吓着了，加上参考文献也才6%。
你自己翻译估计是没问题的，不过怎么确保别人没翻译过或者盗用过呢。还是删删减减加点自己的语句吧。要不然把论文里的话转换成自己的话说，到时候也只能说你们观点相像，想的差不多，也不能说抄袭。
