期刊问答网 论文发表 期刊发表 期刊问答
  • 回答数

    5

  • 浏览数

    101

jaej_hero
首页 > 期刊问答网 > 期刊问答 > 英文会计论文全文翻译格式怎么弄

5个回答 默认排序1
  • 默认排序
  • 按时间排序

rockssb

已采纳
Explains new business accounting system the original minute profession accounting system to lack to the accounting policy including accountant confirmed that the measurement, the report method's standard, caused by “to keep accounts materially to render an account” replaces had the rich connotation accounting Especially involves business accounting regarding some policy and the accounting method choice important question, because disorderly may follow, the suggestion enterprise embarks from own benefit, each does what he thinks is right, all kinds, has Moreover, how does business accounting the criterion as well as establish regarding the concrete accounting record the financial accounting report, also has not made the exhaustive specific stipulation, does not favor the enterprise in the practical work, particularly handles matters according to rule in the accounting record and the report process, thus serious influence accounting information business accounting basic maxim to property in definition and confirmation standard, had not considered that the property will take one kind to be able to bring futures economy benefit resources this very important economical attribute, caused some not to conform to the asset definition or already to lose the value the project as the property calculation and the report, in addition requested authorization the procedure strictly excessively, caused the property value to reduce the newspaper not to be able to obtain the prompt appropriate reflection, caused the accounting information to depart from the economical fact inevitably new "Business accounting System" in the system, the content arrangement to business accounting confirmed that the measurement, the record, reported the entire process makes the stipulation, and aimed at the accounting the overall request to make some specific stipulations, might urge the enterprise to start to consider the enterprise own accounting policy and the method choice Thus, from carries out the profession accounting system to carry out "Business accounting newly System" becomes a time difficulty big spanning, thus personnel's professional quality and specialized judgment ability proposed to business accounting the new request, also internally examined personnel's specialized knowledge level to set a higher request without

英文会计论文全文翻译格式怎么弄

170 评论(14)

学有所用

Interpretation of the new enterprise accounting system The original sub-sector accounting system, including the lack of accounting policies accounting recognition, measurement and reporting standards, leading to substantive "accounting accounting" instead of a rich connotation of the accounting For those enterprises involved in some accounting policies and the choice of accounting methods important issue, as unsystematic and induce enterprises from our own interests, and make sure that a wide, anything In addition, the Accounting Standards for Business Enterprises for specific accounting records and how the financial accounting report also did not detail specific provisions, nor does it help enterprises in practical work, especially in the accounting records and the reporting process following the rules, thereby seriously affecting accounting Information Q Enterprise Accounting basic criteria in the definition of assets and confirmation standards, not considered as an asset to the future economic benefits brought about this vital economic resource properties, some do not meet the definition of assets or have lost their value as a project asset accounting and reporting, coupled with the excessive strict approval procedures, making the value of assets reported by the lack of timely and appropriate, and it eventually will lead to economic accounting information deviated from the New "enterprise accounting system" in the system, the arrangement of contents for enterprise accounting recognition, measurement, recording and reporting requirements have made the entire process, and accounting for the overall requirements to a number of specific provisions, will enable enterprises to consider enterprise its accounting policies and methods of Thus, from the implementation of trade to the implementation of the new accounting system "enterprise accounting system" has become a more difficult by leaps and bounds, so the corporate accounting staff and the professional quality of professional judgement has made new demands, no doubt on the professional OIA level of knowledge to a higher
276 评论(15)

一直向前跑

用谷歌翻译吧问题补充:[1]乔尔·干,G贝内特斯图尔特三和唐纳德H潮,“EV A财务管理制度“,中国应用公司财经,1995,2。[2]迪米特里斯基里亚齐斯和克里斯托Anastassis的的的“的有效期经济增加值方法的实证应用“,欧洲金融管理,2007,1。[3]陈信元,陈冬华,朱红军,“剩余收益市场定价:会计信息的价值相关性,中国金融研究,2002,4。[4]王化成,程小可和唐人“的价值相关性经济增加值 - 盈利,现金流量相比,剩余收益指标“,会计研究,2004,5​​。[5]乔尔干,“企业管治,EVA和股东价值”,[应用企业融资,2004,6。[6]罗伯托Ghiselli利玛窦,卡罗阿尔贝托马尼,“经济增加值全身增值:对称性,添加剂的连贯性和在性能上的差异“,应用金融经济学快报,2006,3。
268 评论(10)

三观卖血

一、原文的报告格式翻译这样的会计文件时,翻译者可以参考原文的报告形式,所以不需要另外制作表格。另外,北京翻译在进行报告翻译的时候,如果有引用过的书就必须加以标记。对于一些特殊名词,译者也可以用固定句翻译。 二、数据翻译完全一致会计翻译文件中有各种数据和金额。在翻译时,这些数据必须完全一致。一般来说,数据大的话,可以用阿拉伯数字直接表示。这使整个翻译文档变得非常清楚和一目了然。三、图表翻译财务报表通常会显示各种图标。北京翻译在这个过程中,不能忘记图表的翻译。如果这些图表中有标记文字的话,就必须进行同样的翻译。我们也可以在图表下面加上标记,这有利于以后阅读和理解。翻译这样的文件,能看到的图表、图形等还有很多。其实,翻译会计文件并不是很难。我们只要符合上述要求,就能比较流畅地翻译。翻译不同行业的会计文件需要使用专业术语,北京译者在操作时也需要注意。总之,不管翻译什么文章,都有必要理解它。
199 评论(13)

o_o

网上有专门翻译的网站
332 评论(14)

相关问答