吕小强强
看情况吧，一般只要有实验数据，有支撑材料的话，一周左右就行。 
你说的是翻译英文文献吧，一般的毕业设计都要求字数上万，用谷歌的翻译功能，可以整段翻译，不会花很多时间的。
首先学校会给分一个指导老师，指导老师都有一个专门的研究方向，会让你在这个方向上确定一个主题，他同意了之后，你就开始百度搜资料吧，多找一些类似的论文，已确定自己的写作大纲，大纲经过导师知道通过后，你就根据大纲疯狂得搜资料吧，毕竟现实情况中，真的想实地实习研究不大可能。搜完资料你就整理，不要直接复制黏贴，因为大学毕业论文都会查相似度，相似度太高就是抄袭，不会给通过的，整理完就交给导师，然后就是搜资料，整理，交给导师，改论文，搜资料，整理，交给导师，改论文，如此反复N多次，知道指导导师说可以定稿了。
