Hopefeel
2025-07-29 21:59:58
写论文摘要时以一般现在时为主。介绍背景知识时，要用一般现在时，例如：Speech recognition is the task of converting speech into 叙述研究现状时，也可以用一般现在时，例如：This essay is to analyse how the era influences corporate cultures， and to give suggestions on the building of corporate 叙述研究结果时，大多数用一般过去时，例如：Our text achieved the possibility
（1）选中文档全部内容，单击“工具→语言→翻译”命令，在编辑窗口右边打开“信息检索”任务窗格。 （2）在“翻译一个单词或句子”栏下，将“确认”框中的选项设置为“中文（中国）”；将“翻译为”框中的选项设置为“英语（美国）”，然后单击“翻译选项”按钮，即可进入如图2-24所示的浏览器中。（3）在该浏览器中已经将文档的全部内容翻译成英文。新建一个文档，将浏览器中的内容复制到该文档中，并保存。 使用在线翻译网站或专业的翻译软件翻译后都会存在少量的错误， 需进行修改。Word中将中文文档翻译成英文文档的方法由华彩软件站为您最新收集整理，版权归原作者或公司所有。如有侵权，请与我们联系删除。
译文：abstract英［＇æbstrækt］释义：纯理论的；抽象的；抽象派的摘要；抽象；抽象的概念；抽象派艺术作品摘要；提取；抽象化；退出；转移；使心不在焉［复数：abstracts；第三人称单数：abstracts；现在分词：abstracting；过去式：abstracted；过去分词：abstracted；比较级：more abstract；最高级：most abstract］短语：abstract algebra［数］抽象代数；近世代数；［数］抽象代数学；代数结构扩展资料：词语辨析：summary，abstract，digest，outline，resume这些名词均含“摘要、概要、概括”之意。1、summary普通用词，指将书籍或文章等的内容，用寥寥数语作简明扼要的说明。2、abstract指论文、书籍等正文前的内容摘要，尤指学术论文或法律文件的研究提要。3、digest侧重对原文融汇贯通，重新谋篇布局，以简明扼要的语言，简短篇幅成文，展现原作精华。4、outline指配以释议文字的提纲。5、resume源于洁语，与summary极相近，通常可互换使用。
论文摘要体现了论文的关键核心内容，是论文翻译的重要内容。在翻译科技论文时，我们可以适当地使用被动语态，使整个文章更加客观。被动语态的表达方式可以扩大句子的信息量，突出相关的概念。同时，要注意论文涉及的关键词翻译要准确、经得起推敲。
毕业论文摘要翻译，用什么翻译软件都不是很推荐，因为翻译软件虽然翻译速度快，方便，但是使用翻译软件也有缺点，就是有时候将句子结构进行调换或增减词语的，换个结构翻译出来的句子就不一样，增加或减个词语，翻译出来的句子也会不同的，有时甚至会相差很大。大学论文是高校本科应届毕业生的一项独立总结性的作业。毕业论文作为高校的一个教学环节，同时也是对学生学业绩效考核和评定的重要方式。其目的在于让学生能够总结自己在校期间的学习成果，培养自身的综合创造能力和解决发杂问题的技能，建议找人工翻译比较靠谱。如果你有论文摘要翻译需求可以选择毕业在线网 人工摘要翻译入口
