快乐的乐乐
大多仅仅是因为用语习惯而已, 如果有一句熟语,精炼而又能完全表达出要用现代白话写几倍的字才能表达出的含义,为什么不用呢,除非是不知道; 至于逼格,学术论文逼格靠的是内容,觉得行文有文言逼格就高的人不是学术论文的受众。 
等你的学术水平和专业知名度达到比较权威的程度,有些期刊会主动找你写的。如果还处在默默无闻状态,写了也不会有期刊发表。但对于国外出版的学术期刊,有部分会在网络版上为读者提供评论论文的入口。你可以针对期刊中的论文发表评论(Comment)或读者来信(Letter),期刊会在网站上展示,与原论文作者进行学术讨论。有些期刊如果认为你的评论有价值,也可以选择性在期刊上发表。
我很喜欢翻看各种相关著作的目录,一个字一个字地认真从头读到尾,这个过程不仅会让我在开始动笔前就确认好构成论文的每一个章节,还能够给予我更多写作思路。语言学的分支有很多,不同方向的成书架构差别很大,国内很多成书习惯也与国外的架构完全不同。以描述语言的作品为例,国内往往从传统音韵学、语言接触等角度着手,西方很多学者却倾向于采用一套更为全面的、学界普遍认可的范式,比如,grammar writing往往会按类似顺序组织以下几个章节:① Introduction② Phonetics and phonology③ Word classes④ Morphology⑤ The noun phrase⑥ Basic clause structure⑦ Complex sentences这是最为简练的一种组织架构。不同时期、不同国家的文献会有完全不同的目录,它们往往针对同一选题呈现完全不同的角度、思路和思维方式。取长补短、博采众长,并根据自己的情况有所取舍和联想,是保证论文质量和数量的很好方法。