急速风暴12
先写中文再翻译的话，难免会出现“中式英语”的情况，但是写的话又怕你的语言组织得不好，你自己看看自己水平做决定吧 
英语是硬伤，还是找机构吧！和其他的对比看看还是editsprings强些。
如果自己的翻译水平可以的话，当然是自己翻译比较好，因为你懂得原文，翻译比较贴切。如果自己没有这个能力，那就只好找翻译机构了，确定之前最好询问一下翻译机构是否翻译过此类文章，找有经验的最好。
如果你自己会翻译的话，而且翻译的比较好，就自己翻译吧，如果你自己觉得水平不够，就建议你去找北京译顶科技，那边都是人工给你翻译，质量有保证
发表英文论文当然是先写中文再翻译，直接用英文写难度比较大，毕竟要先写草稿才可以写文章，所以，先写中文再翻译。
如果你想真正写出一篇高水平的文章，最终必须要直接用英文写文章。需要培养英文思维。
