cxc208
嗯，今天我引用了一些文化界公认的名家，看他们对佛教的关点如何，希望能给楼主一个借鉴用梁启超、胡适等先辈们的话来说明佛教的输入，对中国文学的影响与贡献。一、梁启超认为佛教对中国文学有五项影响：（一）国语实质的扩大：因佛典的翻译，我国语汇即增加了三万五千多个。（二）语法及文体的变化：佛典的科判疏钞之学，为组织的解剖的文体首次在中国的出现。而禅宗的语录，更是中国文学的一大革命。（三）文学情趣的发展：我们近代的纯文学，像小说歌曲等，皆与佛典之翻译有密切关系。孔雀东南飞、水兰辞等长篇叙事诗的产生，大概就是受东晋昙无谶所译马鸣‘佛所行赞’的影响。又大乘经典，皆以极壮阔之文澜，演绎极微妙之教理，增进了中国人的想像力，革新了中国人的诠写法，宋元以后章回小说受其影响不少。（四）歌舞剧的传入：我国最初的歌舞剧——拨头（亦名钵头），据近人考证，就是从南天竺附近的拔豆国传来的。（五）字母的仿造：佛教输入，梵文也跟进来，我国高僧仿造字母来应用，才有唐代守温‘见溪群疑’等三十六字母的制作。二、胡适则认为佛教的输入，对中国有三大影响：（一）佛教的译经诸大师，用朴实平易的白话文体来翻译佛经，但求易晓，不加藻饰，造成一种白话的文体，佛寺禅门成为白话文与白话诗的重要发源地。（二）佛教文学最富想像力，对于最缺乏想像力的中国文学，具有很大的解放作用。中国浪漫主义的作品，像‘西游记’等小说是印度文学影响下的产物。（三）印度文学很注重形式的布局与结构。‘普曜经’、‘佛所行赞’、‘佛本行经’等都是伟大的长篇故事；‘须赖经’一类是小说体的作品；‘维摩诘经’、‘思益梵天所问经’等是半小说、半戏剧的作品。这些佛经的输入，对后代弹词、平话、小说、戏剧的发达都有直接或间接的贡献，又佛经的散文与偈体夹杂并用，也对中国后来的文学体裁有影响或系。好了，仅就‘文学’一项而言，已经够我们大书特书了。我之所以不怕长篇累牍地来引述它，就是希望我们提高警觉，同时投以佛教更多的关切与注目。佛教绝不是一般等闲的宗教，无论就人生的任何角度来看，佛教都与我们有密切的关系，尤其它对中国文化的贡献，更是功不可没。 
回答
您好，方向如下：《激流三部曲》中的女性形象解读
浅析张爱玲小说作品中的女性形象
个人奋斗的悲剧英雄——于连与高加林的比较
论新写实小说中的知识分子形象及其文化特征
“一种凄婉处，令人不能卒读”—浅论纳兰词的悲剧美
从《项脊轩志》看归氏散文中的女性形象
从英国传说《罗宾汉》到无声电影《卢鬓花》的改编研究
角色的悲剧 ——在津巴多角色扮演理论下解读《蝇王》
浅析大历诗风的“气骨顿衰”
论陈彦笔下的小人物
翻译与改编：《福尔摩斯侦探案》归化研究
揭开《玉梨魂》受欢迎的神秘面纱----从小说《玉梨魂》到电影《玉梨魂》
论传统神话的现代使命——以鲁迅的故事新编为例
试论卡拉马佐夫父子的性格两重性
离别与思乡——宋词中“雨”的意蕴浅析
从《青蛇》看李碧华小说的诡谲文风
从“小我”到“大我”——论何其芳的启蒙文学思想
“五四”时期的独立女性形象解读——以冷清秋与姚木兰为例
从《厨房》看吉本芭娜娜小说的疗伤特征
“标准美人”的人物形象发展——《洗澡》与《寒夜》中女性形象的对比
论梁晓声的“知青小说”
被贬黄州对苏轼文学创作的影响
试比较柳宗元与欧阳修山水散文之别
论伍绮诗对弱势群体的书写
当代作品中的僧人形象——以《尘埃落定》《道士下山》《受戒》作品为例
迟子建小说里的自然风景分析
论《陆犯焉识》中陆焉识的反抗意识
浅析霍达《穆斯林的葬礼》中的悲剧美
论《古船》的复仇书写
浅析王小波《沉默的大多数》中的自由主义
浅论汪曾祺作品中的佛教色彩 ——以《受戒》、《庙与僧》、《仁慧》、《复仇》等作品为例
负重前行的荆棘鸟——菲奥娜与曹七巧人物特性比较
达其财富，穷其人生——中外文学史上吝啬鬼形象解读
论萧红小说中的女性意识——以《生死场》、《小城三月》、《呼兰河传》等作品为例
希望我的回答对您有帮助。
提问
这是古代文学吗？
我需要的是古代文学的
回答
项脊轩志是的呀。
1、中国古代洪水神话考论 2、 论中国古代神话的演变 3、中国古代神话与原始观念 4、《诗经》燕飨食诗的场面描写 5、《诗经》的审美学特色 6、论《诗经》中的征役诗 7、论《诗经》中的婚恋诗 8、论《诗经》中的史诗9、论《诗经》中的农事诗(其他类型，自拟题目) 10、《诗经》的比兴与《楚辞》的象征 11、《离骚》抒情主人公形象的塑造12、从《离骚》看屈原的自觉与不自觉 13、先秦诸子书寓言研究
提问
有没有那种具体到哪一部作品的，然后映射出什么人物的品质，或者道理，以及人生态度的
回答
比如，《离骚》作为我国古代最长的抒情诗，在文学史上有着难以超越的地位。其中“香草美人”意象的出现使得《离骚》大放异彩，吸引着无数学者的目光，而了解《离骚》中草木的名称以及具体形态，方便理解其所代表的特殊意涵，对研读《离骚》《楚辞》其他的篇章乃至后世的文学都有着一定的帮助
提问
还有其他的吗老师
回答
《中的婚恋诗及当时的婚恋观》论文概括及写作材料检索 论文概括：《诗经》中有四大类婚恋诗：恋爱诗、婚嫁诗、思妇诗、悲叹诗，可以发现《诗经》时代的三大婚恋观：崇尚爱情和婚姻基本一致、歌咏恋爱自由与感情专一、渴望琴瑟友之与白头偕老
提问
这些范围都太大了
回答
你需要按照一个方向来找，我这边只能是给你一个大概方向，你觉得哪感兴趣对哪里详细论述
提问
浅析《范进中举》中映射出的科举制度的两面性
我想从这些方面详细论述，可是我的导师说很多人写过了，让我重新找一个，我就找不到了
回答
的确这个方面很多人都想得到的。而且关于科举制度的两面性，我认为也太普遍了，建议从诗经，离骚等里面找论点。
更多46条
第一章 汉译的佛典文学一、译文创造了独特的风格二、佛典译文的文学成就第二章 佛教与中国正统文学一、诗二、文三、诗文评第三章 佛教与中国俗文学一、佛教的俗文学创作——变文二、其他俗文学作品所受佛教的影响
